Текст и перевод песни Sarah Blackwood - Fall from a Star (Live)

Fall from a Star (Live)

Never loved some one the way that I love you
I always understood and promised you the truth
But you kept walking, and I kept wondering, where we were going
You keep saying change is just around the bend
But I don't think I can believe those words again
When we're on water, it's getting deeper, this ship is sinking

Is this what it feels like to fall from a star
You say you wanna be loved but you don't know who you are
Oh and I've been waiting
Yeah I've been waiting
But I just can't hold on, I can't hold on anymore

I can't be around to watch you do this to yourself
Being here for me just isn't gonna help
And it ain't easy, to know you'll need me, and I won't be here
So darling shed a tear, one more before I go
I hate to break your heart but mine is breaking more
I just can't do this, watch you destroy this, while I still love you

Падение со звезды (Live)

Никогда никого не любила так, как люблю тебя.
Всегда понимала тебя и обещала быть честной.
Но ты продолжал идти, а я продолжала гадать, куда мы идем.
Ты твердишь, что перемены не за горами.
Но я больше не могу верить этим словам.
Мы плывем по воде, она становится все глубже, наш корабль тонет.

Каково это, упасть со звезды?
Ты говоришь, что хочешь быть любимым, но ты сам не знаешь, кто ты.
О, а я все ждала.
Да, я все ждала.
Но я больше не могу держаться, не могу.

Я не могу видеть, как ты губишь себя.
Мое присутствие тебе не поможет.
И мне нелегко знать, что ты будешь нуждаться во мне, а меня не будет рядом.
Так что пророни слезинку, милый, еще одну, прежде чем я уйду.
Мне больно разбивать тебе сердце, но мое разбито еще сильнее.
Я просто не могу на это смотреть, смотреть, как ты разрушаешь нас, ведь я все еще люблю тебя.