Текст и перевод песни Sarah Blackwood - Way Round

Way Round

Pickin' up the pieces,
That've been lost along the way
Keepin' all eyes open,
Tryin' to seize another day
Well I promise you my darling
Life won't always be so strained
We'll find our way round way round
After goin' way down way down
It must be a long way to there
And I wanna go there with you
We'll take all the roads till we get there
Can't wait to be there with you
No it can't get better
Till it's worse they always say
So darling when we lose our minds
Just know that it's ok
Got hopes upon a place
Where they got sunshine everyday
We'll find our way round way round
After goin' way down way down
It must be a long way to there
And I wanna go there with you
We'll take all the roads till we get there
Can't wait to be there with you
All I want is to die happy
I wanna know I did it all
All that I could
I wanna look back with a million stories
And when I die then
I wanna know it ain't really the end
It must be a long way to there
And I wanna go there with you
We'll take all the roads till we get there
Can't wait to be there with you
It must be a long way to there
And I wanna go there with you
We'll take all the roads till we get there
Can't wait to be there with you

Le chemin autour

Ramasser les morceaux,
Qui ont été perdus en cours de route
Gardant les yeux ouverts,
Essayer de saisir une autre journée
Eh bien, je te promets, mon amour,
La vie ne sera pas toujours aussi tendue
Nous trouverons notre chemin autour, autour
Après être allés loin, loin
Il doit être très long jusqu'à là-bas
Et j'ai envie d'y aller avec toi
Nous prendrons toutes les routes jusqu'à ce que nous y arrivions
J'ai hâte d'être là avec toi
Non, ça ne peut pas être mieux
Jusqu'à ce que ça devienne pire, disent-ils toujours
Alors, mon amour, quand nous perdrons la tête
Sache que tout va bien
J'ai des espoirs sur un endroit
Où le soleil brille tous les jours
Nous trouverons notre chemin autour, autour
Après être allés loin, loin
Il doit être très long jusqu'à là-bas
Et j'ai envie d'y aller avec toi
Nous prendrons toutes les routes jusqu'à ce que nous y arrivions
J'ai hâte d'être là avec toi
Tout ce que je veux, c'est mourir heureuse
J'ai envie de savoir que j'ai tout fait
Tout ce que je pouvais
J'ai envie de regarder en arrière avec un million d'histoires
Et quand je mourrai alors
J'ai envie de savoir que ce n'est pas vraiment la fin
Il doit être très long jusqu'à là-bas
Et j'ai envie d'y aller avec toi
Nous prendrons toutes les routes jusqu'à ce que nous y arrivions
J'ai hâte d'être là avec toi
Il doit être très long jusqu'à là-bas
Et j'ai envie d'y aller avec toi
Nous prendrons toutes les routes jusqu'à ce que nous y arrivions
J'ai hâte d'être là avec toi