Sarah Blasko - All of Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sarah Blasko - All of Me




All of Me
Всё, что есть у меня
I′m wide eyed like a new life shaking in the breeze
Мои глаза широко открыты, как новая жизнь, трепещущая на ветру
Enraptured by the world, unsteady on my feet
Очарована миром, нетвёрдо стою на ногах
I fall into a plave that I have only dreamed
Я попадаю в место, о котором только мечтала
And I'm the woman that I′ve always longed to be
И я та женщина, которой всегда хотела быть
And I give all of me
И я отдаю всю себя
Could you love all you see?
Смог бы ты полюбить всё, что видишь?
I'm like a young child in my simple words I speak
Я как ребенок, в моих простых словах
No memory haunts me, I am young and I am free
Никакие воспоминания не преследуют меня, я молода и свободна
Safe in a hidden place and held within its arms
В безопасности в потайном месте, в его объятиях
Oh let me love you, I will love you like a charm
О, позволь мне любить тебя, я буду любить тебя как волшебство
And I'll give all of me
И я отдам всю себя
Could you love all you see?
Смог бы ты полюбить всё, что видишь?
I′m like a leaf in the breeze, like a pattern that bleeds
Я как лист на ветру, как расплывающийся узор
Oh come a little closer and speak a little softer
О, подойди немного ближе и говори немного тише
Will you whisper in my ear, make everythig clear?
Прошепчешь ли ты мне на ухо, прояснишь ли всё?
Oh come a little closer and stand beside me
О, подойди немного ближе и встань рядом со мной
Oh bring me to life, Oh bring me to light
О, оживи меня, о, освети меня
And I′ll give you all of me
И я отдам тебе всю себя
Could you love annd you see?
Смог бы ты полюбить и увидеть?
And I give all of me
И я отдаю всю себя
Could you love all you see?
Смог бы ты полюбить всё, что видишь?
I'm like a leaf in the breeze, like a pattern that bleeds
Я как лист на ветру, как расплывающийся узор
In the morning it sings, like a bright morning sun
Утром это поёт, как яркое утреннее солнце





Авторы: Seymour Simons, Gerald Marks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.