Sarah Blasko - [explain] - Live At Sydney Opera House - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sarah Blasko - [explain] - Live At Sydney Opera House




[explain] - Live At Sydney Opera House
[expliquer] - En Direct Du Sydney Opera House
Oh there′s a funny light
Oh, il y a une drôle de lumière
In the stars tonight
Dans les étoiles ce soir
You and I will ride
Toi et moi, nous allons rouler
All the factories
Toutes les usines
All the memories
Tous les souvenirs
Have changed
Ont changé
Will you work it out?
Vas-tu le résoudre ?
Will you see that I'm going no where else?
Vas-tu voir que je ne vais nulle part ailleurs ?
I dont know where you
Je ne sais pas tu
Think and start again
Penses et recommence
But I, I know in all we′ve said
Mais je sais, dans tout ce que nous avons dit
I finally know how it began
Je sais enfin comment ça a commencé
It's nothing that I can even explain
Ce n'est rien que je puisse même expliquer
Til we begin tonight
Jusqu'à ce que nous commencions ce soir
Is it a righteous fight?
Est-ce un combat juste ?
The sentiment's not right
Le sentiment n'est pas juste
Will you work it out?
Vas-tu le résoudre ?
Will you sell it all
Vas-tu tout vendre
To find me?
Pour me trouver ?
All the weapons are
Toutes les armes sont
Finally coming out
Enfin sortir
But now you see that I
Mais maintenant tu vois que moi
Only wanted to
Je voulais juste
Have it out with you
En avoir fini avec toi
Remember our love
Rappelle-toi notre amour
Whoa but in the coldest light you see
Whoa, mais dans la lumière la plus froide, tu vois
You see what you want
Tu vois ce que tu veux
And you break it all
Et tu brises tout
Find it somewhere else
Trouve-le ailleurs
You say that our love
Tu dis que notre amour
Can′t be a baton in your part
Ne peut pas être une baguette dans ta partie
You say that our love
Tu dis que notre amour
You say that our love
Tu dis que notre amour
Is only mat
N'est que mat
Ooooh look above you now
Ooooh, regarde au-dessus de toi maintenant
There′s a heavy cloud
Il y a un nuage lourd
Hanging over us
Suspendu au-dessus de nous
All the factories
Toutes les usines
All inflameries
Tous les incendies
Are closed
Sont fermés
Do you wake at night
Te réveilles-tu la nuit
Wishing you'd relied on someone else?
En souhaitant avoir fait confiance à quelqu'un d'autre ?
I don′t know what you
Je ne sais pas ce que tu
Think you find again
Penses trouver à nouveau
But I, I know in all we've said
Mais je sais, dans tout ce que nous avons dit
I finally found where I′ll begin
J'ai enfin trouvé je vais commencer
It's something I can′t even explain
C'est quelque chose que je ne peux même pas expliquer





Авторы: Sarah Blasko, Robert Cranny


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.