Текст и перевод песни Sarah Blasko - Making It Up
I,
I′ve
got
something
to
say
to
you
Я,
я
хочу
тебе
кое-что
сказать.
It
may
come
as
a
surprise
Это
может
стать
сюрпризом.
You
never
know
who
you're
talking
to
Никогда
не
знаешь,
с
кем
говоришь.
I
lie,
you
better
fear
it
Я
лгу,
тебе
лучше
бояться
этого.
I
lie,
you
better
fear
it
Я
лгу,
тебе
лучше
бояться
этого.
When
I
let
the
feeling
arise
Когда
я
позволяю
чувству
возникнуть
...
I
lie,
you
better
fear
it
Я
лгу,
тебе
лучше
бояться
этого.
I
lie,
you
better
fear
it
Я
лгу,
тебе
лучше
бояться
этого.
When
I
let
the
feeling
arise
Когда
я
позволяю
чувству
возникнуть
...
′Cause
I'm
making
it
up,
just
lies
Потому
что
я
все
выдумываю,
это
просто
ложь.
Don't
fall
making
it
up
Не
падай,
придумывая
это.
Like
you
never
thought
I
would
Как
будто
ты
никогда
не
думал
что
я
это
сделаю
I,
I
know
I
never
revealed
to
you
Я,
я
знаю,
что
никогда
не
открывался
тебе.
That
I′m
not
yours
alone
Что
я
не
только
твоя.
′Cause
there
are
women
apart
from
you
Потому
что
есть
женщины,
кроме
тебя.
When
I'm
gone
Когда
я
уйду
...
Oh
I
lie,
you
better
fear
it
О,
я
лгу,
тебе
лучше
этого
бояться.
I
lie,
you
better
fear
it
Я
лгу,
тебе
лучше
бояться
этого.
When
I
let
the
feeling
arise
Когда
я
позволяю
чувству
возникнуть
...
Oh
I
lie,
you
better
fear
it
О,
я
лгу,
тебе
лучше
этого
бояться.
I
lie,
you
better
fear
it
Я
лгу,
тебе
лучше
бояться
этого.
When
I
let
the
feeling
arise
Когда
я
позволяю
чувству
возникнуть
...
′Cause
I'm
making
it
up,
just
lies
Потому
что
я
все
выдумываю,
это
просто
ложь.
So
don′t
fall,
I'm
making
it
up
Так
что
не
падай,
я
все
выдумываю.
Bet
you
never
thought
I
would
Держу
пари,
ты
никогда
не
думал,
что
я
это
сделаю.
And
I
know
you
wish
that
I
felt
some
remorse
И
я
знаю,
ты
хочешь,
чтобы
я
почувствовал
угрызения
совести.
But
emotions
are
something
I
can
ignore
Но
эмоции-это
то,
что
я
могу
игнорировать.
But
in
all
honesty,
a
man
can
fake
it
Но,
честно
говоря,
мужчина
может
притворяться.
You′re
a
woman,
just
lie
back
and
take
it
Ты
женщина,
просто
откинься
и
прими
это.
It's
nothing
personal
when
I'm
on
the
road
Ничего
личного,
когда
я
в
дороге.
And
I
have
my
needs
И
у
меня
есть
свои
потребности.
′Cause
I′m
making
it
up,
it's
just
lies
Потому
что
я
все
выдумываю,
это
просто
ложь.
So
don′t
fall,
I'm
making
it
up
Так
что
не
падай,
я
все
придумываю.
Like
you
never
thought
and
Как
ты
никогда
не
думал,
и
I′m
making
it
up,
it's
just
lies
Я
все
выдумываю,
это
просто
ложь.
So
don′t
fall,
I'm
making
it
up
Так
что
не
падай,
я
все
придумываю.
Like
you
never
thought
I
would
Как
будто
ты
никогда
не
думал
что
я
это
сделаю
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sarah Blaskow, Nick Wales
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.