Текст и перевод песни Sarah Brendel - Breathing In

Breathing In

I cannot run
My feet don't seem to move
I cannot hide
Hide my face from you
I cannot lie
This love that's sweeping me
I can't deny

I have been good
I've given all I can
I have been bad
I have let you down again
I have been holy
And I have been the one
Who cast the stone

And I close my eyes
Spaces open wide
No barriers between us
This love will never leave us
And I am breathing in

I have been scared
Scared you won't be there
I have been brave
Brave enough to dare
To be walking in your shoes
Still I'm the one
Who shut the door on you

And I stand in awe
Like many times before
I can't seem to reach you
But you have come to reach me
And I am breathing in

And I lift my voice
I rise above the noise
I'm gliding into silence
A silence I can hide in
And I am breathing in

Вдох

Я не могу бежать,
Мои ноги словно приросли.
Я не могу скрыться,
Скрыть свое лицо от тебя.
Я не могу лгать,
Эта любовь захлестывает меня,
Я не могу отрицать.

Я была хорошей,
Я отдала все, что могла.
Я была плохой,
Я снова подвела тебя.
Я была святой,
И это я была той,
Кто бросил камень.

И я закрываю глаза,
Пространства широко открываются,
Между нами нет преград,
Эта любовь никогда не оставит нас.
И я вдыхаю.

Мне было страшно,
Страшно, что тебя не будет рядом.
Я была смелой,
Достаточно смелой, чтобы рискнуть
Быть на твоем месте.
И все же это я
Закрыла перед тобой дверь.

И я стою в изумлении,
Как и много раз до этого.
Я словно не могу дотянуться до тебя,
Но ты пришел, чтобы дотянуться до меня.
И я вдыхаю.

И я поднимаю свой голос,
Я поднимаюсь над шумом,
Я скольжу в тишину,
Тишину, в которой я могу спрятаться.
И я вдыхаю.