Slowly - Sarah Brendel перевод на немецкий

Slowly

Slowly desire fills the room
Slowly I feel my soul consumed
I'm losing myself in you...

Sweetly like a lovers' dance begins
Gently my fingers brush your skin
Now I've found myself in you...

Heartbeat to heartbeat the night has begun
Piece by piece, baby, I come undone, slowly...

CHORUS:
You're the sun, my universe, my ever shining star
I was born to live and die right here in your arms
I want you to need me, to know you completely
There is only one way I'll make love to you...
Slowly...

Hold me, don't let this moment end
Touch me like we'll never touch again
I live for this time with you, oh

CHORUS

Heartbeat to heartbeat the night has begun
Piece by piece, baby, I come undone...

CHORUS
Tonight there's only one way I'll make love to you... slowly...

Oh oh
(You're the sun, my universe, my ever shining star), shining star
(I was born to live) I was born to love you
(And die right here in your arms)
I want you to need me, to know me completely
There is only one way I'll make love to you... Slowly...

Langsam

Langsam erfüllt Verlangen den Raum
Langsam fühle ich, wie meine Seele verzehrt wird
Ich verliere mich in dir...

Süß wie der Tanz eines Liebespaares beginnt
Sanft berühren meine Finger deine Haut
Jetzt habe ich mich in dir gefunden...

Herzschlag an Herzschlag, die Nacht hat begonnen
Stück für Stück, Baby, löse ich mich auf, langsam...

CHORUS:
Du bist die Sonne, mein Universum, mein ewig scheinender Stern
Ich wurde geboren, um hier in deinen Armen zu leben und zu sterben
Ich will, dass du mich brauchst, dich ganz und gar kennst
Es gibt nur eine Art, wie ich dich lieben werde...
Langsam...

Halte mich, lass diesen Moment nicht enden
Berühre mich, als würden wir uns nie wieder berühren
Ich lebe für diese Zeit mit dir, oh

CHORUS

Herzschlag an Herzschlag, die Nacht hat begonnen
Stück für Stück, Baby, löse ich mich auf...

CHORUS
Heute Nacht gibt es nur eine Art, wie ich dich lieben werde... langsam...

Oh oh
(Du bist die Sonne, mein Universum, mein ewig scheinender Stern), scheinender Stern
(Ich wurde geboren, um zu leben) Ich wurde geboren, um dich zu lieben
(Und hier in deinen Armen zu sterben)
Ich will, dass du mich brauchst, mich ganz und gar kennst
Es gibt nur eine Art, wie ich dich lieben werde... Langsam...