Текст и перевод песни Sarah Brightman feat. Vincent Niclo - Sogni

Sogni

Dopo tutti questi anni
Nel sogno o realtà
Sogni divini nel mio cuor
Più svelta va, il tuo sarà

Lo sguardo tuo mi fa sognar
E mi fa pensar
Ai tempi con te
Adesso sento il mio cuor
Che chiede piano

Amore mio, dove sei stato?
Nei miei sogni ti ho cercato
Giorno e notte mi sei mancato
Sogni già persi, ora li vivrò
Gioia, dove sei stata?
Sogni già persi io con te vivrò

Dopo tutti questi anni
Nel sogno o realtà
Tu guardami ed il mio mondo
Cambierà, il tuo sarà

Questi occhi tuoi mi fan volar
E mi fan tornar
Ai tempi con te
Adesso sento il mio cuor
Che chiede piano

Amore mio, dove sei stato?
Nei miei sogni ti ho cercato
Giorno e notte mi sei mancato
Sogni già persi, ora li vivrò
Gioia, dove sei stata?
Sogni con te li vivrò

Amore mio, dove sei stato?
Nei miei sogni ti ho cercato
Giorno e notte mi sei mancato
Sogni già persi, ora li vivrò
Gioia, dove sei stata?
Sogni già persi io con te vivrò

Мечты

После всех этих лет
Во сне или наяву
Божественные сны в моем сердце
Быстрее мчится время, и ты будешь моим

Твой взгляд заставляет меня мечтать
И заставляет меня думать
О временах, проведенных с тобой
Теперь я чувствую, как мое сердце
Тихо спрашивает

Любимый мой, где ты был?
В моих снах я искала тебя
Днем и ночью я скучала по тебе
Утраченные мечты, теперь я проживу их
Радость, где ты была?
Утраченные мечты, теперь я проживу их с тобой

После всех этих лет
Во сне или наяву
Ты посмотри на меня, и мой мир
Изменится, станет твоим

Твои глаза позволяют мне летать
И возвращают меня
Ко временам, проведенным с тобой
Теперь я чувствую, как мое сердце
Тихо спрашивает

Любимый мой, где ты был?
В моих снах я искала тебя
Днем и ночью я скучала по тебе
Утраченные мечты, теперь я проживу их
Радость, где ты была?
Мечты с тобой я проживу

Любимый мой, где ты был?
В моих снах я искала тебя
Днем и ночью я скучала по тебе
Утраченные мечты, теперь я проживу их
Радость, где ты была?
Утраченные мечты, теперь я проживу их с тобой