A Question Of Honour - Live - Las Vegas - Sarah Brightman перевод на французский

A Question Of Honour - Live - Las Vegas

Whats the name
Of the last song that you wrote,
Can you tell me how it goes...
It was called lemonade
I wrote it last Friday,
Its about picking up the pieces
And bringing you some lemonade.
Can you say say something in spanish,
Si claro puedo decir algo en spanish
Ahora, no puedo hablar mucho español pero aprendí por dos ańos
If you could have one superpower what would it be?
Id like to see inside people's heads,
Get a different perspective from what i see
So probably but how about next time you ask a question properly?
What was the last thing that you ate?
Chicken kiev with a salad and it was great.
And Oranges or tangerines?
I'll take neither please.
What's your favourite childhood memory?
When my cat have babies
What'd your favourite takeout?
I always get the same
Chicken korma with coconut rice
Peshwari naan, i like sweet not spice
What about in the mornings?
I always have a bowl of coco pops
Yes my parents have tried to make me stop
But i can't help that they bring so much JOY to my tastebuds
What a levels did you do?
I took spanish, biology, english lit and then i dropped french in year two
Would you rather never be able to sing again
Or only sing one song for the rest of your life?
I'd sing that song over and over again
Not singing isn't an option my friend
What's ben and jerry's is your favourite?
Karamel sutra is my flavour
Whats your favourite cover you have done?
Take me to church and stay high they are my number ones
And if you were an animal what would you be
Definitely a cat or a dog-gy
What's the weirdest dream you ever had
Recently mine have been really mad
Dreams about airplane crashes
My friends and natural disasters
Do you want or have any pets
I am a huge animal person
I want at least a dog and two cats
And i'll call it at that ...
I'm only twenty
And that reminds me
Thank you for the birthday love
Thank you for 250k subscribers
And i don't want this to turn cheesy
But putting that number into a sentence
It isn't easy
This is singing you questions number three
Thanks for sending your questions to me
Also,
Happy anniversary
It's been a year since i first did this you see
Now i'm gonna get out of this rhyme
Cuz it's taking up all of the time
So here's to many more of these
I'm start being a bore you see...

Une Question D'honneur - En Direct - Las Vegas

Quel est le nom
De la dernière chanson que tu as écrite,
Peux-tu me dire comment elle se déroule...
Elle s'appelait limonade
Je l'ai écrite vendredi dernier,
Il s'agit de ramasser les morceaux
Et de t'apporter de la limonade.
Peux-tu dire quelque chose en espagnol,
Si claro puedo decir algo en spanish
Ahora, no puedo hablar mucho español pero aprendí por dos ańos
Si tu pouvais avoir un super pouvoir, lequel choisirais-tu ?
J'aimerais voir à l'intérieur de la tête des gens,
Avoir une perspective différente de ce que je vois
Donc probablement, mais que dirais-tu de poser correctement la question la prochaine fois ?
Qu'est-ce que tu as mangé en dernier ?
Du poulet Kiev avec une salade et c'était excellent.
Et des oranges ou des mandarines ?
Je ne prendrai ni l'un ni l'autre, s'il te plaît.
Quel est ton meilleur souvenir d'enfance ?
Quand mon chat a eu des bébés
Quel est ton plat à emporter préféré ?
Je prends toujours la même chose
Du poulet korma avec du riz au coco
Peshwari naan, j'aime le sucré, pas le piquant
Et le matin ?
J'ai toujours un bol de Coco Pops
Oui, mes parents ont essayé de me faire arrêter
Mais je ne peux pas m'empêcher, ils apportent tellement de JOIE à mes papilles gustatives
Quels étaient tes A-Levels ?
J'ai pris l'espagnol, la biologie, la littérature anglaise et puis j'ai abandonné le français en deuxième année
Préférerais-tu ne plus jamais pouvoir chanter
Ou ne chanter qu'une seule chanson pour le reste de ta vie ?
Je chanterais cette chanson encore et encore
Ne pas chanter n'est pas une option, mon ami
Quel est ton Ben & Jerry's préféré ?
Karamel Sutra est ma saveur
Quelle est ta reprise préférée que tu as faite ?
Take Me To Church et Stay High sont mes deux préférées
Et si tu étais un animal, lequel serais-tu ?
Définitivement un chat ou un chien
Quel est le rêve le plus étrange que tu aies jamais fait ?
Récemment, les miens ont été vraiment fous
Des rêves d'accidents d'avion
Mes amis et les catastrophes naturelles
Tu veux ou as-tu des animaux de compagnie ?
Je suis une grande amoureuse des animaux
Je veux au moins un chien et deux chats
Et je m'arrêterai là...
J'ai seulement vingt ans
Et ça me rappelle
Merci pour l'amour d'anniversaire
Merci pour 250 000 abonnés
Et je ne veux pas que ça devienne du fromage
Mais mettre ce nombre dans une phrase
Ce n'est pas facile
Ceci est Chante-moi tes questions numéro trois
Merci de m'avoir envoyé tes questions
Aussi,
Joyeux anniversaire
Il y a un an, j'ai fait ça pour la première fois, tu vois
Maintenant, je vais sortir de cette rime
Parce qu'elle prend tout mon temps
Alors, à de nombreuses autres de celles-ci
Je commence à devenir ennuyeuse, tu vois...