A Question Of Honour - Live - Las Vegas - Sarah Brightman перевод на русский

A Question Of Honour - Live - Las Vegas

Whats the name
Of the last song that you wrote,
Can you tell me how it goes...
It was called lemonade
I wrote it last Friday,
Its about picking up the pieces
And bringing you some lemonade.
Can you say say something in spanish,
Si claro puedo decir algo en spanish
Ahora, no puedo hablar mucho español pero aprendí por dos ańos
If you could have one superpower what would it be?
Id like to see inside people's heads,
Get a different perspective from what i see
So probably but how about next time you ask a question properly?
What was the last thing that you ate?
Chicken kiev with a salad and it was great.
And Oranges or tangerines?
I'll take neither please.
What's your favourite childhood memory?
When my cat have babies
What'd your favourite takeout?
I always get the same
Chicken korma with coconut rice
Peshwari naan, i like sweet not spice
What about in the mornings?
I always have a bowl of coco pops
Yes my parents have tried to make me stop
But i can't help that they bring so much JOY to my tastebuds
What a levels did you do?
I took spanish, biology, english lit and then i dropped french in year two
Would you rather never be able to sing again
Or only sing one song for the rest of your life?
I'd sing that song over and over again
Not singing isn't an option my friend
What's ben and jerry's is your favourite?
Karamel sutra is my flavour
Whats your favourite cover you have done?
Take me to church and stay high they are my number ones
And if you were an animal what would you be
Definitely a cat or a dog-gy
What's the weirdest dream you ever had
Recently mine have been really mad
Dreams about airplane crashes
My friends and natural disasters
Do you want or have any pets
I am a huge animal person
I want at least a dog and two cats
And i'll call it at that ...
I'm only twenty
And that reminds me
Thank you for the birthday love
Thank you for 250k subscribers
And i don't want this to turn cheesy
But putting that number into a sentence
It isn't easy
This is singing you questions number three
Thanks for sending your questions to me
Also,
Happy anniversary
It's been a year since i first did this you see
Now i'm gonna get out of this rhyme
Cuz it's taking up all of the time
So here's to many more of these
I'm start being a bore you see...

Вопрос чести - Концерт - Лас-Вегас

Как называется
последняя песня, которую ты написал?
Можешь рассказать, о чем она?
Она называется "Лимонад".
Я написала ее в прошлую пятницу.
Она о том, как собрать осколки
и принести тебе лимонад.
Можешь сказать что-нибудь по-испански?
Sí, claro, puedo decir algo en español.
Сейчас я не могу говорить много по-испански, но я учила его два года.
Если бы у тебя могла быть одна суперспособность, какой бы она была?
Я бы хотела видеть, что у людей в голове,
получать представление, отличное от того, что я вижу.
Так что, наверное, так, но как насчет того, чтобы в следующий раз ты задавал вопросы как следует?
Что ты ел в последний раз?
Котлету по-киевски с салатом, и это было превосходно.
Апельсины или мандарины?
Ни то, ни другое, спасибо.
Какое твое любимое детское воспоминание?
Когда у моей кошки родились котята.
Какую еду на вынос ты предпочитаешь?
Я всегда беру одно и то же:
курицу карма с кокосовым рисом,
пешвари наан, я люблю сладкое, а не острое.
А что по утрам?
Я всегда ем миску Coco Pops.
Да, мои родители пытались меня от этого отучить,
но я ничего не могу поделать, они доставляют столько радости моим вкусовым рецепторам.
Какие экзамены A-level ты сдавала?
Я сдавала испанский, биологию, английскую литературу, а потом бросила французский на втором году обучения.
Ты бы предпочла никогда больше не петь
или петь только одну песню до конца жизни?
Я бы пела эту песню снова и снова.
Не петь — это не вариант, мой друг.
Какое мороженое Ben & Jerry's твое любимое?
Karamel Sutra — мой любимый вкус.
Какой твой любимый кавер?
Take Me To Church и Stay High — мои фавориты.
А если бы ты была животным, то каким?
Определенно кошкой или собачкой.
Какой самый странный сон тебе снился?
В последнее время мои сны были действительно безумными.
Сны об авиакатастрофах,
моих друзьях и стихийных бедствиях.
Ты хочешь или у тебя есть домашние животные?
Я очень люблю животных.
Я хочу как минимум собаку и двух кошек.
И на этом я остановлюсь...
Мне всего двадцать,
и это напомнило мне...
Спасибо за поздравления с днем рождения.
Спасибо за 250 тысяч подписчиков.
И я не хочу, чтобы это прозвучало банально,
но уместить это число в предложение
непросто.
Это третий выпуск "Пою ваши вопросы".
Спасибо, что присылаете мне свои вопросы.
Кроме того,
с годовщиной!
Прошел год с тех пор, как я впервые это сделала.
Теперь я выйду из этой рифмы,
потому что она занимает все время.
Так что за еще много таких выпусков.
Я начинаю быть занудой, понимаете...