Текст и перевод песни Sarah Brightman - Probably On a Thursday

Probably On a Thursday

Can you see all of me
I am hiding nothing
Must you stay so far away
Won't you whisper something?

You'll go and leave me
Don't have you tell me
Don't have you tell me
You'll be unfaithful
Probably on Thursday
Probably on Thursday

I would do anything
Sit and count your flowers
Give to you my everything
For just a few more hours

You never listen
You want to hurt me
You want to hurt me
You'll be unfaithful

Probably on Thursday
Probably on Thursday

I spend all my precious time
Wishing you would love me
You are trying hard to find
Ways to get rid of me

You use to love me
Look at you now love
Look at you now love
You'll be unfaithful
Possibly on Wednesday
Probably on Thursday

You'll be unfaithful
Possibly on Wednesday
Probably on Thursday

Probablement un jeudi

Peux-tu me voir entièrement ?
Je ne cache rien.
Pourquoi restes-tu si loin ?
Ne veux-tu pas murmurer quelque chose ?

Tu vas partir et me laisser.
Ne me dis pas
Ne me dis pas
Que tu seras infidèle.
Probablement un jeudi.
Probablement un jeudi.

Je ferais n'importe quoi.
Assis, compter tes fleurs.
Te donner tout ce que j'ai.
Pour quelques heures de plus.

Tu n'écoutes jamais.
Tu veux me faire du mal.
Tu veux me faire du mal.
Tu seras infidèle.

Probablement un jeudi.
Probablement un jeudi.

Je passe tout mon temps précieux
à souhaiter que tu m'aimes.
Tu essaies de trouver
des moyens de te débarrasser de moi.

Tu m'aimais autrefois.
Regarde-toi maintenant mon amour.
Regarde-toi maintenant mon amour.
Tu seras infidèle.
Peut-être mercredi.
Probablement un jeudi.

Tu seras infidèle.
Peut-être mercredi.
Probablement un jeudi.