Sarah Buxton - Full Grown Woman - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sarah Buxton - Full Grown Woman




Full Grown Woman
Взрослая женщина
Yeah, hey.
Да, привет.
Ay, hey.
Привет.
Momma, I'm callin' from the big town.
Мамочка, я звоню из большого города.
There's this summer rain fallin' down,
Здесь летний дождь льет как из ведра,
An' I've been thinkin' 'bout back home.
И я все думаю о доме.
Chasin'? Yeah, I'm still chasin' my dreams.
Бегу? Да, я все еще гоняюсь за своими мечтами.
Realisin', in between,
Осознавая, где-то между,
This, lonely long stretch of road.
Эту долгую одинокую дорогу.
An' I'm learnin' more each an' every day,
И я учусь все больше с каждым днем,
Found the truth in the words, you'd always say.
Нашла правду в словах, что ты всегда говорила.
An' I found a little church where I like to pray,
И я нашла маленькую церковь, где мне нравится молиться,
An' I thank God for you, it's true.
И благодарю Бога за тебя, это правда.
An' I know I'll always be your little girl,
И я знаю, что всегда буду твоей маленькой девочкой,
But I sure thought I was ready for this world,
Но я была уверена, что готова к этому миру,
But, I guess that we were both right about a thing or two.
Но, думаю, мы обе были правы в чем-то.
I'm a full-grown woman with some growin' up to do.
Я взрослая женщина, которой еще нужно повзрослеть.
Momma, I can't believe it's been a year.
Мамочка, не могу поверить, что прошел год.
I was brushin' rice from my hair,
Я стряхивала рис с волос,
An' walkin' down the aisle.
И шла к алтарю.
An' you knew: I know you knew it wouldn't last.
И ты знала: я знаю, ты знала, что это не продлится вечно.
But I'll always love you for the way,
Но я всегда буду любить тебя за то,
You just sat there an' smiled.
Как ты просто сидела там и улыбалась.
An' I'm learnin' more each an' every day,
И я учусь все больше с каждым днем,
Found the truth in the words, you'd always say.
Нашла правду в словах, что ты всегда говорила.
An' I found a church where I like to pray,
И нашла церковь, где мне нравится молиться,
An' I thank God for you, yeah, I really do.
И благодарю Бога за тебя, да, правда благодарю.
An' I know I'll always be your little girl,
И я знаю, что всегда буду твоей маленькой девочкой,
But I sure thought I was ready for this world,
Но я была уверена, что готова к этому миру,
But, I guess that we were both right about a thing or two, yeah.
Но, думаю, мы обе были правы в чем-то, да.
I'm a full-grown woman with some growin' up to do.
Я взрослая женщина, которой еще нужно повзрослеть.
I'm a full-grown woman with some growin' up to do.
Я взрослая женщина, которой еще нужно повзрослеть.
An' I' missin' you.
И я скучаю по тебе.
Hey, Momma, I'm missin' you.
Мамочка, я скучаю по тебе.
Oooh, ahh, yeah.
О-о, а-а, да.
Hey, Momma,
Мамочка,
Callin' from the big town.
Звоню из большого города.
Oooh, hey, yeah.
О-о, да, ага.
Hey, Momma.
Мамочка.





Авторы: Craig Michael Wiseman, Sarah Jane Buxton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.