Sarah Buxton - I Need A Hero - перевод текста песни на немецкий

I Need A Hero - Sarah Buxtonперевод на немецкий




I Need A Hero
Ich brauche einen Helden
(Echos): I need a hero
(Echos): Ich brauche einen Helden
(Echos): I need a hero
(Echos): Ich brauche einen Helden
(1):
(1):
I'm calling out.
Ich rufe nach dir.
I want you here.
Ich will dich hier haben.
This is my 911.
Das ist mein Notruf.
I'm sinking down into the fear that i just can't outrun.
Ich versinke in der Angst, der ich einfach nicht entkommen kann.
To save myself.
Um mich selbst zu retten.
All i can see is that I've got no choice.
Alles, was ich sehe, ist, dass ich keine Wahl habe.
I cry for help and pray you'll be the one who hears my voice.
Ich schreie um Hilfe und bete, dass du derjenige bist, der meine Stimme hört.
():
():
I need a hero.
Ich brauche einen Helden.
Someone to rescue me when I'm in a mess.
Jemanden, der mich rettet, wenn ich in Schwierigkeiten bin.
Whenever I'm falling, someone to be my safety net.
Immer wenn ich falle, jemanden, der mein Sicherheitsnetz ist.
I need a hero, watching over me.
Ich brauche einen Helden, der über mich wacht.
I need a hero, in my time of need.
Ich brauche einen Helden, in meiner Zeit der Not.
To fix it when it's going wrong.
Der es repariert, wenn etwas schiefgeht.
To be big and strong, you know that I need a hero.
Der groß und stark ist, du weißt, dass ich einen Helden brauche.
(2):
(2):
I see you there.
Ich sehe dich dort.
You're unaware, of what is in my heart.
Du bist dir nicht bewusst, was in meinem Herzen ist.
Afraid to speak.
Ich habe Angst zu sprechen.
How can it be.
Wie kann das sein.
It's tearing me apart.
Es zerreißt mich.
What can I do, to make it through if you don't hear my cry.
Was kann ich tun, um durchzukommen, wenn du meinen Schrei nicht hörst.
It's not a test.
Es ist kein Test.
I'm on the edge, and running out of time.
Ich stehe am Abgrund und mir läuft die Zeit davon.
():
():
I need a hero.
Ich brauche einen Helden.
Someone to rescue me when I'm in a mess.
Jemanden, der mich rettet, wenn ich in Schwierigkeiten bin.
Whenever I'm falling, someone to be my safety net.
Immer wenn ich falle, jemanden, der mein Sicherheitsnetz ist.
I need a hero, watching over me.
Ich brauche einen Helden, der über mich wacht.
I need a hero, in my time of need.
Ich brauche einen Helden, in meiner Zeit der Not.
To fix it when it's going wrong.
Der es repariert, wenn etwas schiefgeht.
To be big and strong, you know that I need a hero.
Der groß und stark ist, du weißt, dass ich einen Helden brauche.
(3):
(3):
Waited my whole life for someone like you.
Mein ganzes Leben habe ich auf jemanden wie dich gewartet.
And i think it's time for my dreams to come true.
Und ich glaube, es ist Zeit, dass meine Träume wahr werden.
If only you could hear me I know you'd be near me.
Wenn du mich nur hören könntest, wüsste ich, du wärst bei mir.
You'll never let me go.
Du würdest mich niemals gehen lassen.
(Echos): I need a hero
(Echos): Ich brauche einen Helden
(Echos): I need a hero
(Echos): Ich brauche einen Helden
():
():
I need a hero.
Ich brauche einen Helden.
Someone to rescue me when I'm in a mess.
Jemanden, der mich rettet, wenn ich in Schwierigkeiten bin.
Whenever I'm falling, someone to be my safety net.
Immer wenn ich falle, jemanden, der mein Sicherheitsnetz ist.
I need a hero, watching over me.
Ich brauche einen Helden, der über mich wacht.
I need a hero, in my time of need.
Ich brauche einen Helden, in meiner Zeit der Not.
To fix it when it's going wrong.
Der es repariert, wenn etwas schiefgeht.
To be big and strong, you know that I need a hero.
Der groß und stark ist, du weißt, dass ich einen Helden brauche.
I need a hero.
Ich brauche einen Helden.
Someone to rescue me when I'm in a mess.
Jemanden, der mich rettet, wenn ich in Schwierigkeiten bin.
Whenever I'm falling, someone to be my safety net.
Immer wenn ich falle, jemanden, der mein Sicherheitsnetz ist.
I need a hero, watching over me.
Ich brauche einen Helden, der über mich wacht.
I need a hero, in my time of need.
Ich brauche einen Helden, in meiner Zeit der Not.
To fix it when it's going wrong.
Der es repariert, wenn etwas schiefgeht.
To be big and strong, you know that I need a hero
Der groß und stark ist, du weißt, dass ich einen Helden brauche





Авторы: Sara Paxton, Michael Jay, Johnny Mosegaard Pedersen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.