Текст и перевод песни Sarah Connor - Die mit Dir lacht

Die mit Dir lacht

Du bist stark wie ein Berg
Und wild wie das Meer
So zart und zerbrechlich
Und dennoch so mächtig
Diese dunkelbraunen Augen
In diesem wunderschönen Gesicht
Immer wieder die gleiche Frage
Doch ne Antwort hab ich nicht
Trotz der vielen Tränen
Bist du kein trauriges Lied
Und ich danke ihm da oben jeden Tag
Dass es dich gibt
Du bist Liebe
Heiterkeit
Das Gegenteil von Einsamkeit
Du bist trotzig manchmal rotzig
Und die die am lautesten lacht
Du bist für mich gemacht
Für mich gemacht
Und ich bin die, die mit dir lacht
Du bist mutig für zwei
Immer forn mit dabei
Du duldest kein Nein
Du willst einfach sein
Diese dunkelbraunen Augen
In diesem wunderschönen Gesicht
Haben eine Millionen Fragen
Jede Antwort hab ich nicht
Du musstest schon so viel ertragen
Bist doch kein trauriges Lied
Und ich danke ihm da oben jeden Tag
Dass es dich gibt
Du bist Liebe
Heiterkeit
Das Gegenteil von Einsamkeit
Du bist trotzig manchmal rotzig
Und die die am lautesten lacht
Du bist für mich gemacht
Für mich gemacht
Und ich bin die, die mit dir lacht

Смеющаяся с тобой

Ты силен как гора
И буен как море
Такой нежный и хрупкий
И все же такой могущественный
Эти темно-карие глаза
На этом прекрасном лице
Снова и снова тот же вопрос
Но ответа у меня нет
Несмотря на все слезы
Ты не грустная песня
И я благодарю его там наверху каждый день
За то, что ты есть
Ты — любовь
Радость
Противоположность одиночеству
Ты упрямый, порой дерзкий
И та, кто смеется громче всех
Ты создан для меня
Создан для меня
И я та, кто смеется вместе с тобой
Ты храбр за двоих
Всегда впереди
Ты не терпишь отказа
Ты просто хочешь быть
Эти темно-карие глаза
На этом прекрасном лице
Задают миллион вопросов
На каждый ответа у меня нет
Тебе пришлось так много вынести
Ты ведь не грустная песня
И я благодарю его там наверху каждый день
За то, что ты есть
Ты — любовь
Радость
Противоположность одиночеству
Ты упрямый, порой дерзкий
И та, кто смеется громче всех
Ты создан для меня
Создан для меня
И я та, кто смеется вместе с тобой