Don't You Know That It's Christmas - Sarah Connor перевод на русский

Don't You Know That It's Christmas

I see these tired faces in overcrowded stores
We got enough of everything
And yet, we always want much more
Lift up your head just a little, don't get caught up in the middle
Don't tap on the trap of the hustle just like the year before

Why do you look like Grumpy Cat from the internet?
Why don't you just smile?

Turn that frown upside down
Don't you know that it's Christmas?
Spread your love all around
Don't you know that it's Christmas?
Lights in the city shine so pretty, but people are just rushin' by
Take some time, just be kind
Don't you know that it's Christmas? Mmm

Don't you know that it's Christmas?
Don't you know that it's Christmas?

Music on every corner, but no one sings along
What about the winter magic we loved when we were young?
Lift up your head just a little, don't get caught up in the middle
Skate, skate away on the river before the ice is gone

Why do you take out your anger on another car?
Why don't you just smile? Ooh

Turn that frown upside down
Don't you know that it's Christmas?
Spread your love all around
Don't you know that it's Christmas?
Lights in the city shine so pretty, but people are just rushin' by
Take some time, just be kind
Don't you know that it's Christmas? Mmm

Don't you know that it's Christmas? Ah
Mmm, mmm, don't you know that it's Christmas?

Turn that frown upside down
Don't you know that it's Christmas?

Разве ты не знаешь, что это Рождество?

Я вижу эти усталые лица в переполненных магазинах,
У нас всего в достатке,
И все же мы всегда хотим большего.
Подними голову чуть выше, не застревай в этой суете,
Не попадайся в ловушку этой толкотни, как в прошлом году.

Почему ты выглядишь, как Сердитый Котик из интернета?
Почему ты просто не улыбнешься?

Переверни эту хмурую гримасу,
Разве ты не знаешь, что это Рождество?
Дари свою любовь всем вокруг,
Разве ты не знаешь, что это Рождество?
Огни в городе сияют так красиво, но люди просто пробегают мимо.
Найди немного времени, просто будь добрее,
Разве ты не знаешь, что это Рождество? Ммм.

Разве ты не знаешь, что это Рождество?
Разве ты не знаешь, что это Рождество?

Музыка на каждом углу, но никто не подпевает.
Что случилось с зимней магией, которую мы любили, когда были детьми?
Подними голову чуть выше, не застревай в этой суете,
Катайся, катайся на реке, пока лед не растаял.

Зачем ты злишься на другую машину?
Почему ты просто не улыбнешься? Ох.

Переверни эту хмурую гримасу,
Разве ты не знаешь, что это Рождество?
Дари свою любовь всем вокруг,
Разве ты не знаешь, что это Рождество?
Огни в городе сияют так красиво, но люди просто пробегают мимо.
Найди немного времени, просто будь добрее,
Разве ты не знаешь, что это Рождество? Ммм.

Разве ты не знаешь, что это Рождество? Ах.
Ммм, ммм, разве ты не знаешь, что это Рождество?

Переверни эту хмурую гримасу,
Разве ты не знаешь, что это Рождество?