Sarah Connor - Ring Out The Bells - перевод текста песни на немецкий

Ring Out The Bells - Sarah Connorперевод на немецкий




Ring Out The Bells
Läutet die Glocken
I can't help it i love it
Ich kann nicht anders, ich liebe es
Every year my heart skips a beat
Jedes Jahr macht mein Herz einen Sprung
When the Christmas street lights
Wenn die Weihnachtsstraßenlichter
Go on for the first time, mmhh
Zum ersten Mal angehen, mmhh
Children skate on frozen lakes
Kinder laufen Schlittschuh auf gefrorenen Seen
Then run to the winter fires
Dann rennen sie zu den Winterfeuern
Watch'em burn in the air tonight
Sieh sie heute Nacht in der Luft lodern
Making even bad spirits bright
Erhellen selbst trübe Geister
People rushing through the city, getting things done
Leute eilen durch die Stadt, erledigen Dinge
Like it's the end of all times
Als wäre es das Ende aller Zeiten
I wonder why they're stressing out about it
Ich frage mich, warum sie sich deswegen stressen
Raise your glass and drink to the fun, oh
Heb dein Glas und trink auf den Spaß, oh
Now everyone just
Jetzt sollen einfach alle
Ring out the bells
Läutet die Glocken
Let's just keep the night rocking, til Santa comes knocking
Lasst uns die Nacht rocken, bis der Weihnachtsmann anklopft
All round the world
Überall auf der Welt
There'll be mistletoe kissing
Wird unter dem Mistelzweig geküsst
Everyone's wishing on a star leading the way
Jeder wünscht sich was von einem Stern, der den Weg weist
From here to new year's day, let's celebrate
Von hier bis Neujahr, lasst uns feiern
And keep the night rocking
Und die Nacht weiter rocken
Keep it rocking' ring out the bells
Lasst es rocken, läutet die Glocken
Uuuhhh uuuhhhh huuu
Uuuhhh uuuhhhh huuu
Ring out the bells
Läutet die Glocken
Uuuhhh uuuhhhh huuu
Uuuhhh uuuhhhh huuu
Hang a star at the door
Häng einen Stern an die Tür
Dance slow to Nat King Cole
Tanz langsam zu Nat King Cole
Telling tales from times before
Erzähl Geschichten aus früheren Zeiten
And toast to the ones that we lost
Und stoß auf die an, die wir verloren haben
Come inside and get warm
Komm rein und wärm dich auf
There's laughter and songs
Da ist Lachen und Gesang
And friends around
Und Freunde ringsum
And now we're blowing up the radio
Und jetzt lassen wir das Radio dröhnen
And everybody singing "let it snow"
Und jeder singt „Let it snow“
People rushing through the city, getting things done
Leute eilen durch die Stadt, erledigen Dinge
Like it's the end of all times
Als wäre es das Ende aller Zeiten
I wonder why they're stressing out about it
Ich frage mich, warum sie sich deswegen stressen
Raise your glass and drink to the fun, oh
Heb dein Glas und trink auf den Spaß, oh
Now everyone just
Jetzt sollen einfach alle
Ring out the bells
Läutet die Glocken
Let's just keep the night rocking, til Santa comes knocking
Lasst uns die Nacht rocken, bis der Weihnachtsmann anklopft
All round the world
Überall auf der Welt
There'll be mistletoe kissing
Wird unter dem Mistelzweig geküsst
Everyone's wishing on a star leading the way
Jeder wünscht sich was von einem Stern, der den Weg weist
From here to new year's day, let's celebrate
Von hier bis Neujahr, lasst uns feiern
And keep the night rocking
Und die Nacht weiter rocken
Keep it rocking' ring out the bells
Lasst es rocken, läutet die Glocken
Uuuhhh uuuhhhh huuu
Uuuhhh uuuhhhh huuu
Ring out the bells
Läutet die Glocken
Uuuhhh uuuhhhh huuu
Uuuhhh uuuhhhh huuu
We're gonna ring out the bells
Wir werden die Glocken läuten
We're gonna ring out the bells
Wir werden die Glocken läuten
We're gonna ring'em uh uh uuuhhh
Wir werden sie läuten uh uh uuuhhh
We're gonna ring out
Wir werden läuten
We're gonna ring out
Wir werden läuten
Huh say uh uh uh
Huh sag uh uh uh
Ring out the bells
Läutet die Glocken
Ring out the bells
Läutet die Glocken
Ohhhhhhhh
Ohhhhhhhh
Ring out the bells
Läutet die Glocken
Let's just keep the night rocking, til Santa comes knocking
Lasst uns die Nacht rocken, bis der Weihnachtsmann anklopft
All round the world
Überall auf der Welt
There'll be mistletoe kissing
Wird unter dem Mistelzweig geküsst
Everyone's wishing on a star leading the way
Jeder wünscht sich was von einem Stern, der den Weg weist
From here to new year's day, let's celebrate
Von hier bis Neujahr, lasst uns feiern
And keep the night rocking
Und die Nacht weiter rocken
Keep it rocking' ring out the bells
Lasst es rocken, läutet die Glocken
Uuuhhh uuuhhhh huuu
Uuuhhh uuuhhhh huuu
Sing ring out the bells
Singt, läutet die Glocken
Ring out the bells
Läutet die Glocken





Авторы: Sarah Connor, Nicolas Rebscher, Max Wolfgang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.