Sarah Connor - Unendlich - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sarah Connor - Unendlich




Immer wenn ich tiefer als der Boden bin
Всякий раз, когда я глубже земли,
Und meine Augen nur noch leere Hüllen sind
И мои глаза просто пустые оболочки
Abgetaucht, aufgeraucht von mir
Погруженный, окуренный мной
Wenn Männer mit orangen Haaren die Welt regieren
Когда миром правят мужчины с оранжевыми волосами
Das Wetter leugnen und nur mit der Wahrheit spielen
Отрицая погоду и просто играя с правдой
Ist es Zeit, endlich Zeit für dich
Пришло ли время, наконец, время для тебя
Und dann kommst du
И тогда ты придешь
Und scheinst ein Licht auf mich
И светит мне свет
Du bist mein Fels
Ты моя скала,
Mein Licht und mein Frieden
Мой свет и мой мир
Salz auf der Haut
Соль на коже
Und Liebe so unendlich
И любовь такая бесконечная
Mein ganzes Glück
Все мое счастье
Und das beste Versteck
И лучшее укрытие
Und Liebe so un-, unendlich
И любовь такая не-, бесконечная
Denn diese Eisenschuhe sind mir viel zu schwer
Потому что эти железные ботинки слишком тяжелы для меня
Ich will unter Wasser atmen, doch ich kann nich' mehr
Я хочу дышать под водой, но больше не могу
Ich sinke tief und die Luft is leer
Я опускаюсь глубоко, и воздух пуст.
Ich zweifel oft an allem und vor allem an mir
Я часто сомневаюсь во всем и особенно в себе
Wie ein Baby in der Dunkelheit lieg' ich dann hier
Как ребенок в темноте, я лежу здесь,
Und ich ruf', ja ich ruf' nach dir
И я зову тебя, да, я зову тебя
Und dann kommst du
И тогда ты придешь
Und scheinst ein Licht auf mich
И светит мне свет
Du bist mein Fels
Ты моя скала,
Mein Licht und mein Frieden
Мой свет и мой мир
Salz auf der Haut
Соль на коже
Und Liebe so unendlich
И любовь такая бесконечная
Mein ganzes Glück
Все мое счастье
Und das beste Versteck
И лучшее укрытие
Und Liebe so un-, unendlich
И любовь такая не-, бесконечная
Mein kleines Mädchen
Моя маленькая девочка
Wie du da so stehst
Как ты стоишь там так
Und wie du an heißen Tagen deine Räder schlägst
И как ты стучишь колесами в жаркие дни
Deine goldenen Haare
Твои золотые волосы
Hängen dir wild ins Gesicht
Вешать тебе дико на лицо
Genau dafür lieb' ich dich
Именно за это я люблю тебя
Du bist mein Fels
Ты моя скала,
Mein Licht und mein Frieden
Мой свет и мой мир
Salz auf der Haut
Соль на коже
Und Liebe so unendlich
И любовь такая бесконечная
Mein ganzes Glück
Все мое счастье
Und das beste Versteck
И лучшее укрытие
Und Liebe so
И люблю так
Du bist mein Fels
Ты моя скала,
Mein Licht und mein Frieden
Мой свет и мой мир
Salz auf der Haut
Соль на коже
Und Liebe so un-, unendlich
И любовь такая не-, бесконечная





Авторы: KONSTANTIN SCHERER, SARAH CONNOR


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.