Goldie - Sarah Cracknell перевод на немецкий

Goldie

Goldie,
When you had all the time in the world,
To remember to call me,
You were making your plans for a move,
In the future alone

Now the summer has gone,
And you're moving on,
Start over again

Goldie,
What you did, in space, when you lost,
All your memories,
You told me,
To believe all the things that you said,
When we were alone,
Now the summer has gone,
And we're moving on,
Start over again

Goldie,
You never say what you mean,
Don't mean what you say,
I spend hours working,
You never get out of bed

Goldie,
You wanna say what you want,
What a woman should need,
Makes me feel special,
Makes me feel tired

Goldie,
When you had all the time in the world,
To remember to call me,
You were making your plans for a move,
In the future alone

Now the summer has gone,
And you're moving on,
Start over again

Goldie,
You never say what you mean,
Don't mean what you say,
I spend hours working,
You never get out of bed

Goldie,
You wanna say what you want,
What a woman should need,
Make me feel special,
Makes me feel tired

Goldie,
I'm kinda looking for something,
I kinda think you should know,
Love is the answer,
All day on the phone

Goldie,
You never say what you mean,
Don't mean what you say,
I spend hours working,
You never get out of bed

Now the summer has gone,
And you're moving on,
Start over again

Goldie

Goldie

Goldie

Goldie,
Als du alle Zeit der Welt hattest,
Dich daran zu erinnern, mich anzurufen,
Machtest du deine Pläne für einen Umzug,
In Zukunft allein

Jetzt ist der Sommer vorbei,
Und du ziehst weiter,
Fängst von Neuem an

Goldie,
Was du getan hast, im leeren Raum, als du verloren hast,
All deine Erinnerungen,
Sagtest du mir,
All die Dinge zu glauben, die du sagtest,
Als wir allein waren,
Jetzt ist der Sommer vorbei,
Und wir ziehen weiter,
Fangen von Neuem an

Goldie,
Du sagst nie, was du meinst,
Meinst nicht, was du sagst,
Ich verbringe Stunden mit Arbeiten,
Du kommst nie aus dem Bett

Goldie,
Du willst sagen, was du willst,
Was eine Frau brauchen sollte,
Gibt mir das Gefühl, besonders zu sein,
Macht mich müde

Goldie,
Als du alle Zeit der Welt hattest,
Dich daran zu erinnern, mich anzurufen,
Machtest du deine Pläne für einen Umzug,
In Zukunft allein

Jetzt ist der Sommer vorbei,
Und du ziehst weiter,
Fängst von Neuem an

Goldie,
Du sagst nie, was du meinst,
Meinst nicht, was du sagst,
Ich verbringe Stunden mit Arbeiten,
Du kommst nie aus dem Bett

Goldie,
Du willst sagen, was du willst,
Was eine Frau brauchen sollte,
Gibt mir das Gefühl, besonders zu sein,
Macht mich müde

Goldie,
Ich suche irgendwie nach etwas,
Ich denke irgendwie, du solltest es wissen,
Liebe ist die Antwort,
Den ganzen Tag am Telefon

Goldie,
Du sagst nie, was du meinst,
Meinst nicht, was du sagst,
Ich verbringe Stunden mit Arbeiten,
Du kommst nie aus dem Bett

Jetzt ist der Sommer vorbei,
Und du ziehst weiter,
Fängst von Neuem an

Goldie

Goldie