Текст песни1 Divide - Sarah Darling , Ward Thomas перевод на немецкий

Divide

You and I drifted like snow
Fell in love on mountain tops
And melted into rivers rushing down
It got rocky, moving fast
We've been lucky, but if we're gonna last

You go your way and I'll go mine
Baby, let's take our time, oh
You go your way and I'll go mine
One day we'll conquer, but for now
We must divide

You and I losing touch
Missing all the beauty for the ocean underneath us drags you down
Pulls you sideways, pulls you 'round
Trade in the future for right now

You go your way and I'll go mine
Baby, let's take our time, oh
You go your way and I'll go mine
One day we'll conquer, but for now
We must divide

We must divide
Go our separate ways and take the road less traveled by to find the
Light on the horizon while the sun sets on the moon
Wrong way to the ocean is the right way back to where we found the
Rough turns into smooth, so let it bring me back to you

You go your way and I'll go mine
Baby, let's take our time, oh
You go your way and I'll go mine
One day we'll conquer, but for now
We must divide

Go our separate ways and take the road less traveled by to find the
Light on the horizon while the sun sets on the moon
Wrong way to the ocean is the right way back to where we found the
Rough turns into smooth, so let it bring me back to you
Wrong way to the ocean is the right way back to where we found the

Teilen

Du und ich trieben wie Schnee dahin
Verliebten uns auf Berggipfeln
Und schmolzen zu Flüssen, die hinunterstürzten
Es wurde steinig, ging schnell voran
Wir hatten Glück, aber wenn wir es schaffen wollen, dass es hält,

Gehst du deinen Weg und ich gehe meinen
Schatz, lass uns uns Zeit nehmen, oh
Gehst du deinen Weg und ich gehe meinen
Eines Tages werden wir siegen, aber im Moment
Müssen wir uns teilen

Du und ich verlieren den Kontakt
Vermissen all die Schönheit, denn der Ozean unter uns zieht dich runter
Zieht dich zur Seite, dreht dich um
Tausche die Zukunft gegen das Jetzt ein

Gehst du deinen Weg und ich gehe meinen
Schatz, lass uns uns Zeit nehmen, oh
Gehst du deinen Weg und ich gehe meinen
Eines Tages werden wir siegen, aber im Moment
Müssen wir uns teilen

Müssen wir uns teilen
Gehen wir getrennte Wege und nehmen den weniger befahrenen Pfad, um das
Licht am Horizont zu finden, während die Sonne auf dem Mond untergeht
Der falsche Weg zum Ozean ist der richtige Weg zurück zu dem Ort, an dem wir das
Rauhe in Glattes verwandeln, lass es mich zu dir zurückbringen

Gehst du deinen Weg und ich gehe meinen
Schatz, lass uns uns Zeit nehmen, oh
Gehst du deinen Weg und ich gehe meinen
Eines Tages werden wir siegen, aber im Moment
Müssen wir uns teilen

Gehen wir getrennte Wege und nehmen den weniger befahrenen Pfad, um das
Licht am Horizont zu finden, während die Sonne auf dem Mond untergeht
Der falsche Weg zum Ozean ist der richtige Weg zurück zu dem Ort, an dem wir das
Rauhe in Glattes verwandeln, lass es mich zu dir zurückbringen
Der falsche Weg zum Ozean ist der richtige Weg zurück zu dem Ort, an dem wir das