Текст и перевод песни Sarah Dawn Finer feat. Malena Ernman - Sancta Lucia (Strålande helgonfé)
Strålande
helgonfé
Славная
Святая
фея
Åter
din
blid
vi
se
Мы
снова
видим
твою
мягкость.
Ädla
välsignade
Благородный
благословенный
Ljausbärarinna
Светоносец
Döden
du
övervann
Смерть,
которую
ты
преодолел.
Var
som
en
natt
Будь
как
ночь.
Som
svann
Как
лебеди
Över
ditt
bål
som
brann
Над
твоим
огнем,
который
горит.
Stjärnljusen
brinna
Горят
огни
звезд.
Högt
över
nattlig
sky
Высоко
над
ночным
небом
Snart
dina
timmar
gry
Скоро
рассветет
твой
час.
Sankta
Lucia
Сент-Люсия
Sankta
Lucia
Сент-Люсия
Upp
till
vårt
Nordanlund
До
нашего
Норданлунда
Förde
dig
herrens
hand
Принесла
тебе
руку
Господню.
Ljus
säg'n
från
Расскажи
мне
о
свете.
Fjärran
strand
bådande
lycka
Далекий
пляж
предвещает
счастье.
Nu
är
du
också
vår
Теперь
ты
тоже
наш.
Åter
du
stjärnljus
sår
Снова
ты
ранен
звездным
светом.
När
sig
med
ljus
i
hår
Питает
светом
волосы.
Tärnorna
smycka
Украшения
подружек
невесты
Under
din
glorias
sken
Под
светом
Твоей
славы
Börjar
det
dagas
re'n
День
начинается
снова.
Sankta
Lucia
Сент-Люсия
Sankta
Lucia
Сент-Люсия
Strålande
helgonfé
Славная
Святая
фея
Åter
din
blid
vi
se
Мы
снова
видим
твою
мягкость.
Ädla
välsignade
Благородный
благословенный
Ljausbärarinna
Светоносец
Döden
du
övervann
Смерть,
которую
ты
преодолел.
Var
som
en
natt
Будь
как
ночь.
Som
svann
Как
лебеди
Över
ditt
bål
som
brann
Над
твоим
огнем,
который
горит.
Stjärnljusen
brinna
Горят
огни
звезд.
Högt
över
nattlig
sky
Высоко
над
ночным
небом
Snart
dina
timmar
gry
Скоро
рассветет
твой
час.
Sankta
Lucia
Сент-Люсия
Sankta
Lucia
Сент-Люсия
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.