Текст и перевод песни Sarah Dawn Finer - I'll Be Your Wish Tonight

Summer's gone, everything's falling down
Winter's here, stars shining up the ground
So hold on, keep your light on
Cause everything can change

Leave all the pain outside
When it's wintertime, you'll be fine
So just try to unwind
Make all your troubles light
When it's cold outside we will find the time
So take my hand, let me understand
I'll be your wish tonight

Open doors, let all the love shine through
Don't hold back, there's so much more in you
So keep on, let your light shine on
You'll make it better this time

Leave all the pain outside,
When it's wintertime, you'll be fine,
So just try to unwind
Make all your troubles light
When it's cold outside, we will find the time
So take my hand, let me understand
I'll be your wish tonight

You've had heartache and pain
Feel the world's gone insane
And whatever you try it ain't right
If you fall I will catch you, you're safe tonight (safe tonight)

Leave all the pain outside
When it's wintertime
You'll be fine, so just try to unwind
Make all your troubles light
When it's cold outside
We will find the time
So take my hand, let me understand
I'll be your wish tonight
So take my hand, let me understand
I'll be your wish tonight

Лето прошло, все рушится.
Пришла зима, звезды освещают землю.
Так что держись, держи свой свет включенным.
Потому что все может измениться

Оставь всю боль снаружи.
Когда наступит зима, ты будешь в порядке.
Так что просто попытайся расслабиться.
Освети все свои проблемы.
Когда на улице холодно, мы найдем время.
Так возьми меня за руку, дай мне понять.
Сегодня ночью я буду твоим желанием.

Открой двери, пусть вся любовь сияет сквозь них.
Не сдерживайся, в тебе есть гораздо больше.
Так что продолжай, пусть твой свет сияет.
На этот раз ты все исправишь.

Оставь всю боль снаружи,
Когда наступит зима, ты будешь в порядке.
Так что просто попытайся расслабиться.
Освети все свои проблемы.
Когда на улице холодно, мы найдем время.
Так возьми меня за руку, дай мне понять.
Сегодня ночью я буду твоим желанием.

У тебя были страдания и боль.
Чувствую, что мир сошел с ума.
И что бы ты ни пытался, это неправильно.
Если ты упадешь, я поймаю тебя, ты в безопасности Сегодня вечером (в безопасности Сегодня вечером).

Оставь всю боль снаружи.
Когда наступает зима
С тобой все будет в порядке, так что постарайся расслабиться.
Освети все свои проблемы.
Когда на улице холодно
Мы найдем время.
Так возьми меня за руку, дай мне понять.
Сегодня ночью я буду твоим желанием.
Так возьми меня за руку, дай мне понять.
Сегодня ночью я буду твоим желанием.