Текст и перевод песни Sarah Fazny - Tak Mungkin
'Pabila
engkau
berpaling
Когда
ты
отворачиваешься
Dan
terus
melangkah
pergi
И
продолжаешь
идти
прочь,
Tiada
lagi
bahagia
Не
остаётся
больше
счастья.
Sakitnya
dalam
terasa
Боль
глубоко
ощущается,
Luka
di
hati
bersisa
Рана
в
сердце
остаётся,
Kupujuk
hatiku
sendiri
Успокаиваю
я
себя
сама.
Engkau
bentang
kasih
di
jiwa
Ты
расстилаешь
любовь
в
душе,
Yang
pernah
kau
beri
padaku
Которую
ты
когда-то
мне
дарил.
Sayang
bunga
cinta
berkembang
Жаль,
цветок
любви
распустился,
Mekarnya
semusim
Цветение
его
мимолетно.
Madu
yang
kuberi
kau
balas
Мёд,
что
я
дарила,
ты
мне
отплатил
Racun
nan
berbisa
Ядом
смертельным.
Mengapa?
Почему?
O-o-o-o-oh
...
О-о-о-о-ох...
Kucuba
cari
jawapan
Пытаюсь
найти
ответ,
Nyatanya
salah
diriku
Видно,
вина
моя.
Hingga
setia
dipersia
До
того,
как
верность
была
растоптана.
Sakitnya
dalam
terasa
Боль
глубоко
ощущается,
Luka
di
hati
bersisa
Рана
в
сердце
остаётся,
Kupujuk
hatiku
sendiri
Успокаиваю
я
себя
сама.
Engkau
bentang
kasih
di
jiwa
Ты
расстилаешь
любовь
в
душе,
Yang
pernah
kau
beri
padaku
Которую
ты
когда-то
мне
дарил.
Sayang
bunga
cinta
berkembang
Жаль,
цветок
любви
распустился,
Mekarnya
semusim
Цветение
его
мимолетно.
Madu
yang
kuberi
kau
balas
Мёд,
что
я
дарила,
ты
мне
отплатил
Racun
nan
berbisa
Ядом
смертельным.
Biar
aku
telan
segala
Позволь
мне
проглотить
всё,
Walaupun
derita
Несмотря
на
боль.
Tetap
kuharungi
meskipun
Продолжу
я
свой
путь,
хотя
Hati
akan
tersiksa
Сердце
будет
страдать.
Tak
mungkin
kurayu
dirimu
Невозможно
мне
умолять
тебя,
O-o-o-o-oh
...
О-о-о-о-ох...
O-o-o-o-oh
...
О-о-о-о-ох...
Kejamnya
dirimu
Жесток
ты,
O-o-o-o-oh
...
О-о-о-о-ох...
Sayang
bunga
cinta
berkembang
Жаль,
цветок
любви
распустился,
Mekarnya
semusim
Цветение
его
мимолетно.
Madu
yang
kuberi
kau
balas
Мёд,
что
я
дарила,
ты
мне
отплатил
Racun
nan
berbisa
Ядом
смертельным.
Biar
aku
telan
segala
Позволь
мне
проглотить
всё,
Walaupun
derita
Несмотря
на
боль.
Tetap
kuharungi
meskipun
Продолжу
я
свой
путь,
хотя
Hati
akan
tersiksa
Сердце
будет
страдать.
Tak
mungkin
aku
merayu
Невозможно
мне
умолять.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.