After Love - Sarah Geronimo перевод на немецкий

After Love

I thought I knew you
I had you down as certainly mine
No doubt about it a love to last forever this time

Now you're gone everything right has turned wrong
My heart is aching how long does it take
For all these scars to heal

Chorus

After love when all the dreams have flown
Baby, it's hard to be alone making it thru each day
After love why do I see your face
How can I ever fill the space you left inside of me

Someone please help me
I've got to find a way to forget
I'm lost without you that's why I haven't stopped crying yet

Every night just when I think I'm alright
Memories of you I can't fight
Like a stream they rush into my head

Chorus

Ooh after the love has gone

Nach der Liebe

Ich dachte, ich kenne dich
Ich war mir sicher, du gehörst mir
Kein Zweifel, diese Liebe sollte für immer diesmal sein

Jetzt bist du fort, alles Recht ist nun falsch
Mein Herz schmerzt, wie lange dauert es,
bis alle Narben verheilen?

Refrain

Nach der Liebe, wenn alle Träume verflogen sind
Schatz, es ist schwer, allein zu sein, jeden Tag durchzustehen
Nach der Liebe, warum sehe ich dein Gesicht?
Wie kann ich jemals die Leere füllen, die du in mir hinterlassen hast?

Jemand, bitte hilf mir
Ich muss einen Weg finden, zu vergessen
Ich bin ohne dich verloren, deshalb höre ich nicht auf zu weinen

Jede Nacht, wenn ich denke, es geht mir gut,
kommen Erinnerungen an dich, die ich nicht bekämpfen kann
Wie ein Strom schießen sie in meinen Kopf

Refrain

Ooh, nachdem die Liebe gegangen ist