Текст и перевод песни Sarah Geronimo - Carry My Love (Amor Cobarde)

Carry My Love (Amor Cobarde)

If there is something then at least just say it
I wanna know what this could mean for us
What do you have when it happens?
I think they call it love
I'll take a breath and let my feelings show
Cause we're exploring territories never known
Like the first time you sing
And all of the happiness it brings

Carry my love thru all the seasons
Carry my heart inside the reasons
You are my prayer - my every thought
That I will treasure here the most
You are my safe inside the storm
And in your arms I am at home
Every emotion that's uncharted
Gives me a joy from where we started

No matter if we take it slow
It doesn't really change a thing, you know?
It's like you fall thru the floor
And everyday being born into our love again

We're like the seams inside the picture we have sewn
And our reflection shines on every cornerstone
Our world begins with dawn
It's guiding us thru the midnight stars

Carry my love thru all the seasons
Carry my heart inside the reasons
You are my prayer - my every thought
That I will guard at any cost
You are my safe inside the storm
And in your arms I am at home
Every emotion that's uncharted
Gives me a joy from where we started

(You're all my dreams)
We keep the best things and the good we have
(You're everything)
We count our blessings everyday we can
(Safe in my heart)
I wanna say the words and know they're truthful
(I love who you are)
With all the love around you know I need you
(Without you I'm lost)
You are a dream I hope will never end
For all the beauty of you making love to me again
Tell me I won't be alone
That we'll be together for all time

Carry my love thru all the seasons
Carry my heart inside the reasons
You are my prayer - my every thought
That I will guard at any cost
You are my safe inside the storm
And in your arms I am at home
Every emotion that's uncharted
Gives me a joy from where we started

Неси мою любовь (Робкая любовь)

Если что-то есть, то хотя бы скажи
Я хочу знать, что это может значить для нас
Что ты чувствуешь, когда это происходит?
Кажется, это называют любовью
Я сделаю вдох и позволю чувствам проявиться
Ведь мы исследуем неизведанные территории
Как в первый раз, когда ты поешь
И всё счастье, которое это приносит

Неси мою любовь сквозь все времена года
Храни мое сердце среди причин
Ты моя молитва - каждая моя мысль
Которую я буду беречь здесь больше всего
Ты мое убежище посреди бури
И в твоих объятиях я дома
Каждое неизведанное чувство
Дарит мне радость с самого начала

Неважно, будем ли мы не торопиться
Это ничего не меняет, понимаешь?
Как будто ты проваливаешься сквозь пол
И каждый день рождаешься в нашу любовь заново

Мы как швы на картине, которую мы сшили
И наше отражение сияет на каждом краеугольном камне
Наш мир начинается с рассветом
Он ведет нас сквозь полуночные звезды

Неси мою любовь сквозь все времена года
Храни мое сердце среди причин
Ты моя молитва - каждая моя мысль
Которую я буду охранять любой ценой
Ты мое убежище посреди бури
И в твоих объятиях я дома
Каждое неизведанное чувство
Дарит мне радость с самого начала

(Ты все мои мечты)
Мы храним все самое лучшее и хорошее, что у нас есть
(Ты всё)
Мы ценим наши благословения каждый день
(В безопасности в моем сердце)
Я хочу сказать эти слова и знать, что они правдивы
(Я люблю тебя таким, какой ты есть)
Со всей любовью вокруг, знай, что ты мне нужен
(Без тебя я потеряна)
Ты - мечта, которая, надеюсь, никогда не закончится
За всю красоту того, как ты снова даришь мне свою любовь
Скажи, что я не буду одна
Что мы будем вместе всегда

Неси мою любовь сквозь все времена года
Храни мое сердце среди причин
Ты моя молитва - каждая моя мысль
Которую я буду охранять любой ценой
Ты мое убежище посреди бури
И в твоих объятиях я дома
Каждое неизведанное чувство
Дарит мне радость с самого начала