How Could You Say You Love Me - Sarah Geronimo перевод на немецкий

How Could You Say You Love Me

You say, that you've always been true
Lookin' in your eyes, I see you lie
You're trying hard to hide that
There someone new you found and
You want me to believe that you still care

How can you hurt me this way
Everything I knew was lovin' you
How could you try pretending
Your love was never ending

Now you can't even say that you will stay
How, how could you say you love me
When you would go and leave me
How could you make me hurt so bad
When I have loved you more than anyone can do

Can't believe the pain
That I'm feeling now because of loving you
How can you hurt me this way
Everything I knew was lovin' you

How could you try pretending
Your love was never ending
Now you can't even say that you will stay
How, how could you say you love me
When you would go and leave me

How could you make me hurt so bad
When I have loved you more than anyone can do
Can't believe the pain
That I'm feeling now because of loving you
I can't seem to understand

How can love me so unkind
Still you broke my heart
Despite what I've done
Still my love was not enough
Though I given you my all
I can't take it anymore
How, how could you say you love me
When you would go and leave me
How could you make me hurt so bad
When I have loved you more than anyone can do
Can't believe the pain
That I'm feeling now because of loving you
Of loving you

Wie konntest du sagen, dass du mich liebst

Du sagst, du warst mir immer treu
Doch ich seh in deinen Augen, dass du lügst
Du versuchst hart, es zu verstecken
Dass da jemand Neues ist
Und willst, dass ich glaube, dir liegt noch was an mir

Wie kannst du mir nur so wehtun
Alles, was ich kannte, war, dich zu lieben
Wie konntest du nur so tun
Als ob deine Liebe ewig wäre

Jetzt kannst du nicht mal sagen, dass du bleibst
Wie, wie konntest du sagen, du liebst mich
Wenn du doch einfach gehst
Wie konntest du mich so verletzen
Dabei hab ich dich geliebt wie niemand sonst

Kann nicht fassen, wie sehr
Ich jetzt leide, nur weil ich dich liebte
Wie kannst du mir nur so wehtun
Alles, was ich kannte, war, dich zu lieben

Wie konntest du nur so tun
Als ob deine Liebe ewig wäre
Jetzt kannst du nicht mal sagen, dass du bleibst
Wie, wie konntest du sagen, du liebst mich
Wenn du doch einfach gehst

Wie konntest du mich so verletzen
Dabei hab ich dich geliebt wie niemand sonst
Kann nicht fassen, wie sehr
Ich jetzt leide, nur weil ich dich liebte
Ich versteh es einfach nicht

Wie Liebe so grausam sein kann
Doch du brichst mein Herz
Trotz allem, was ich tat
War meine Liebe nicht genug
Obwohl ich dir alles gab
Ich halt’s nicht mehr aus
Wie, wie konntest du sagen, du liebst mich
Wenn du doch einfach gehst
Wie konntest du mich so verletzen
Dabei hab ich dich geliebt wie niemand sonst
Kann nicht fassen, wie sehr
Ich jetzt leide, nur weil ich dich liebte
Dich liebte