If Only - Sarah Geronimo перевод на немецкий

If Only

You came into my life
And make me see
That I can learn to breath
And live again

But now it seems
You had a change of heart
And everything we have
You're willing to throw away

Did you ever feel that I can never
Love you for real
Why did you have to go
Baby I need you so

If only I can be
Back in your arms again
That I can make you feel the love
We knew back then
Maybe you and I
Would see forever
If only I can be
Back in your arms again

Oh how can I
Ever make you know
That you are simply
Everything to me

And how can I
Make you believe
That I would truly live
And die for you

I can't understand how you can
Ever break my heart
Why did you have to go
Baby I need you so

If only I can be
Back in your arms again
That I can make you feel the love
We knew back then
Maybe you and I
Would see forever
If only I can be
Back in your arms again
Yeah

If only I can be
Back in your arms again
That I can make you feel the love
We knew back then
Maybe you and I
Would stay forever
If only I can be
Back in your arms again

Back in your arms again

Wenn nur

Du kamst in mein Leben
Und ließt mich sehen
Dass ich atmen lernen kann
Und wieder leben

Doch jetzt scheint es
Als hättest du dich entschieden
Und alles, was wir hatten
Willst du wegwerfen

Hast du je geglaubt, dass ich dich niemals
Wirklich lieben könnte?
Warum musstest du gehen
Baby, ich brauch dich so

Wenn nur ich wieder
In deinen Armen sein könnte
Dass ich dich die Liebe fühlen lasse
Die wir einst kannten
Vielleicht würden du und ich
Die Ewigkeit sehen
Wenn nur ich wieder
In deinen Armen sein könnte

Oh, wie könnte ich
Dir jemals zeigen
Dass du einfach
Mein Ein und Alles bist?

Und wie könnte ich
Dich glauben lassen
Dass ich wirklich leben
Und für dich sterben würde?

Ich versteh nicht, wie du
Mir das Herz brechen konntest
Warum musstest du gehen
Baby, ich brauch dich so

Wenn nur ich wieder
In deinen Armen sein könnte
Dass ich dich die Liebe fühlen lasse
Die wir einst kannten
Vielleicht würden du und ich
Die Ewigkeit sehen
Wenn nur ich wieder
In deinen Armen sein könnte
Ja

Wenn nur ich wieder
In deinen Armen sein könnte
Dass ich dich die Liebe fühlen lasse
Die wir einst kannten
Vielleicht würden du und ich
Für immer bleiben
Wenn nur ich wieder
In deinen Armen sein könnte

In deinen Armen wieder