Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sa Iyo (from Tala: The Film Concert Album)
Sa Iyo (from Tala: The Film Concert Album)
Hindi
ko
inisip
ako'y
magmamahal
pa
Ich
hätte
nie
gedacht,
wieder
zu
lieben
Ikaw
lamang
sinta
Nur
du,
mein
Schatz
Sa
akin
ang
magbabago
pala
Hast
mein
Herz
verändert
Wala
nang
mahihiling
pa
Nichts
mehr
zu
wünschen
übrig
Wala
nang
hihigit
pa
Nichts
übertrifft
dich
Sa
iyo
(sa
iyo)
ang
pag-ibig
ko
Dir
(dir)
gehört
meine
Liebe
Sa
iyo
(sa
iyo)
napako
ang
puso
Dir
(dir)
ist
mein
Herz
geweiht
Sa
iyo
(sa
iyo)
parang
langit
ang
paligid
ko
Dir
(dir)
fühlt
sich
alles
wie
Himmel
an
Sa
iyo
sana
ay
ibigin
mo
Dir
hoffe
ich,
du
liebst
mich
auch
Hindi
ko
akalang
sa
buhay
ko'y
darating
ka
Ich
hätte
nie
gedacht,
dass
du
in
mein
Leben
trittst
Hindi
ko
ninais
na
ako'y
muling
iibig
pa
Ich
wollte
nie
wieder
lieben,
doch
dann
kamst
du
Wala
nang
mahihiling
pa
Nichts
mehr
zu
wünschen
übrig
Wala
nang
hihigit
pa
Nichts
übertrifft
dich
Sa
iyo
(sa
iyo)
ang
pag-ibig
ko
Dir
(dir)
gehört
meine
Liebe
Sa
iyo
(sa
iyo)
napako
ang
puso
Dir
(dir)
ist
mein
Herz
geweiht
Sa
iyo
(sa
iyo)
parang
langit
ang
paligid
ko
Dir
(dir)
fühlt
sich
alles
wie
Himmel
an
Sa
iyo
alay
ang
awit
ko
Dir
widme
ich
mein
Lied
Sa
iyo
(sa
iyo)
ang
pag-ibig
ko
Dir
(dir)
gehört
meine
Liebe
Sa
iyo
(sa
iyo)
napako
ang
puso
Dir
(dir)
ist
mein
Herz
geweiht
Sa
iyo
(sa
iyo)
parang
langit
ang
paligid
ko
Dir
(dir)
fühlt
sich
alles
wie
Himmel
an
Sa
iyo
sana
ay
ibigin
mo,
ohh
Dir
hoffe
ich,
du
liebst
mich
auch,
oh
Wala
nang
mahihiling
pa
(mahihiling
pa)
Nichts
mehr
zu
wünschen
übrig
(zu
wünschen
übrig)
Wala
nang
hihigit
pa
Nichts
übertrifft
dich
Sa
iyo
(sa
iyo)
ang
pag-ibig
ko
Dir
(dir)
gehört
meine
Liebe
Sa
iyo
(sa
iyo)
napako
ang
puso
Dir
(dir)
ist
mein
Herz
geweiht
Sa
iyo
(sa
iyo)
parang
langit
ang
paligid
ko
Dir
(dir)
fühlt
sich
alles
wie
Himmel
an
Sa
iyo
alay
ang
awit
ko
Dir
widme
ich
mein
Lied
Sa
iyo
(sa
iyo)
ang
pag-ibig
ko
Dir
(dir)
gehört
meine
Liebe
Sa
iyo
(sa
iyo)
napako
ang
puso
Dir
(dir)
ist
mein
Herz
geweiht
Sa
iyo
(sa
iyo)
parang
langit
ang
paligid
ko
Dir
(dir)
fühlt
sich
alles
wie
Himmel
an
Sa
iyo
sana
ay
ibigin
mo
Dir
hoffe
ich,
du
liebst
mich
auch
Sana
ay
ibigin
mo
(sa
iyo
ang
pag-ibig
ko)
Hoffe,
du
liebst
mich
(dir
gehört
meine
Liebe)
Sana
ay
ibigin
mo
(sa
iyo)
Hoffe,
du
liebst
mich
(dir)
Sana
ay
ibigin
mo
Hoffe,
du
liebst
mich
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Murillo Serafin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.