Текст и перевод песни Sarah Geronimo - Sa Iyo (from Tala: The Film Concert Album)

Sa Iyo (from Tala: The Film Concert Album)

Hindi ko inisip ako'y magmamahal pa
Ikaw lamang sinta
Sa akin ang magbabago pala

Wala nang mahihiling pa
Wala nang hihigit pa

Sa iyo (sa iyo) ang pag-ibig ko
Sa iyo (sa iyo) napako ang puso
Sa iyo (sa iyo) parang langit ang paligid ko
Sa iyo sana ay ibigin mo

Hindi ko akalang sa buhay ko'y darating ka
Hindi ko ninais na ako'y muling iibig pa

Wala nang mahihiling pa
Wala nang hihigit pa

Sa iyo (sa iyo) ang pag-ibig ko
Sa iyo (sa iyo) napako ang puso
Sa iyo (sa iyo) parang langit ang paligid ko
Sa iyo alay ang awit ko

Sa iyo (sa iyo) ang pag-ibig ko
Sa iyo (sa iyo) napako ang puso
Sa iyo (sa iyo) parang langit ang paligid ko
Sa iyo sana ay ibigin mo, ohh

Wala nang mahihiling pa (mahihiling pa)
Wala nang hihigit pa

Sa iyo (sa iyo) ang pag-ibig ko
Sa iyo (sa iyo) napako ang puso
Sa iyo (sa iyo) parang langit ang paligid ko
Sa iyo alay ang awit ko

Sa iyo (sa iyo) ang pag-ibig ko
Sa iyo (sa iyo) napako ang puso
Sa iyo (sa iyo) parang langit ang paligid ko
Sa iyo sana ay ibigin mo

Sana ay ibigin mo (sa iyo ang pag-ibig ko)
Sana ay ibigin mo (sa iyo)
Sana ay ibigin mo

Для тебя (из "Tala: The Film Concert Album")

Я и не думала, что снова полюблю,
Только ты, любимый,
Смог всё изменить во мне.

Больше мне ничего не нужно,
Ничего важнее нет.

Тебе (тебе) моя любовь,
К тебе (к тебе) приковано сердце,
С тобой (с тобой) словно рай вокруг,
Тебя прошу, полюби меня.

Я и не думала, что ты появишься в моей жизни,
Я не хотела снова влюбляться.

Больше мне ничего не нужно,
Ничего важнее нет.

Тебе (тебе) моя любовь,
К тебе (к тебе) приковано сердце,
С тобой (с тобой) словно рай вокруг,
Тебе посвящаю эту песню.

Тебе (тебе) моя любовь,
К тебе (к тебе) приковано сердце,
С тобой (с тобой) словно рай вокруг,
Тебя прошу, полюби меня, о.

Больше мне ничего не нужно (не нужно),
Ничего важнее нет.

Тебе (тебе) моя любовь,
К тебе (к тебе) приковано сердце,
С тобой (с тобой) словно рай вокруг,
Тебе посвящаю эту песню.

Тебе (тебе) моя любовь,
К тебе (к тебе) приковано сердце,
С тобой (с тобой) словно рай вокруг,
Тебя прошу, полюби меня.

Прошу, полюби меня (тебе моя любовь),
Прошу, полюби меня (тебе),
Прошу, полюби меня.