Текст и перевод песни Sarah Geronimo - Tala (from Tala: The Film Concert Album)

Siguro nga masyadong mabilis ang pagyanig
Siguro nga ako ay makulit, ayaw makinig
Hindi ko maipilit

Siguro nga, masyadong mabilis ang pagyanig
Ng puso ko para sa puso mo
Siguro nga, ako ay makulit, ayaw makinig
Sa takbo ng isip, hindi ko maipilit

Tila ako'y nakalutang na sa langit
Ngunit nalulunod sa 'yong mga ngiti

At kung hanggang dito lang talaga tayo
Hindi pababayaan ang daang tinahak na kapiling ka
At kung umabot tayo hanggang dulo
Kapit lang nang mahigpit, aabutin natin ang mga tala

Tala, tala, tala
Ang ningning ng mga tala'y nakikita ko sa 'yong mga mata
Tala, tala, tala
Ang ningning ng 'yong mga mata'y nahanap ko sa mga tala

Maaaring kinabukasan ay mag-iba ng
Ihip ng iyong ninanais
Ngunit maaari bang kahit na pansamantala lang
Ikaw muna'y maging akin?

Tila ako'y nakalutang na sa langit
Ngunit nalulunod sa 'yong mga ngiti

At kung hanggang dito lang talaga tayo
Hindi pababayaan ang daang tinahak na kapiling ka
At kung umabot tayo hanggang dulo
Kapit lang nang mahigpit, aabutin natin ang mga tala

Tala, tala, tala
Ang ningning ng mga tala'y nakikita ko sa 'yong mga mata
Tala, tala, tala
Ang ningning ng 'yong mga mata'y nahanap ko sa mga tala
(One, two, let's go)

Hindi man ako nilagay
Sa mundong ito para sa iyo
Parang nakatingin ang buong daigdig
'Pag ako'y yakap-yakap mo, oh

At kung hanggang dito lang talaga tayo
Hindi pababayaan ang daang tinahak na kapiling ka
At kung umabot tayo hanggang dulo
Kapit lang nang mahigpit, aabutin natin ang mga tala

Tala, tala, tala
Ang ningning ng mga tala'y nakikita ko sa 'yong mga mata
Tala, tala, tala
Ang ningning ng 'yong mga mata'y nahanap ko sa mga tala
(One, two, let's go)

Ang ningning ng 'yong mga mata'y nahanap ko sa mga tala

Возможно, встряхивание происходит слишком быстро
Может быть, я веду себя грубо, не слушай
Я не могу заставить

Наверное, это слишком быстро
Мое сердце для твоего сердца
Может быть, я веду себя грубо, не слушай меня
Мысленно я не мог устоять

Мне казалось, что я нахожусь на небесах
Я тону в твоих улыбках

И если мы действительно готовы к этому
Не позволяй дороге приближаться к тебе
И когда мы доберемся до конца
Просто держись крепче, мы сделаем заметки

Примечание, примечание, примечание
Я вижу свет в твоих глазах
Примечание, примечание, примечание
Свет твоих глаз я нашел в записках

Пусть будущее будет другим
Удар твоего желания
Но может ли это быть хотя бы временным
Будешь ли ты Мной Первым?

Мне казалось, что я нахожусь на небесах
Я тону в твоих улыбках

И если мы действительно готовы к этому
Не позволяй дороге приближаться к тебе
И когда мы доберемся до конца
Просто держись крепче, мы сделаем заметки

Примечание, примечание, примечание
Я вижу свет в твоих глазах
Примечание, примечание, примечание
Свет твоих глаз я нашел в записках
(Раз, два, поехали)

Я даже не был настроен
В этом мире для тебя
Кажется, весь мир наблюдает
Когда я с тобой, о

И если мы действительно готовы к этому
Не позволяй дороге приближаться к тебе
И когда мы доберемся до конца
Просто держись крепче, мы сделаем заметки

Примечание, примечание, примечание
Я вижу свет в твоих глазах
Примечание, примечание, примечание
Свет твоих глаз я нашел в записках
(Раз, два, поехали)

Свет твоих глаз я нашел в записках