Sarah Hansson - Getting Over - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sarah Hansson - Getting Over




Getting Over
Забываю
When I'm finally getting over
Когда я наконец начинаю забывать,
Have to start all over again
Приходится начинать все сначала.
When I'm starting to get over
Когда я начинаю тебя забывать,
You make me start all over again
Ты заставляешь меня начинать все сначала.
Sleeping in this cold bed alone
Сплю в холодной постели одна,
Only static tone on the phone
В телефоне только гудки,
Doing daily things on my own
Занимаюсь повседневными делами сама,
Slowly forgetting the scent of your cologne
Медленно забываю запах твоей туалетной воды.
I'm getting by, oh yes I'm getting by
Я справляюсь, о да, я справляюсь.
I'm on a high
Я на высоте.
Getting used to this I can live my life
Привыкаю к этому, я могу жить своей жизнью.
I'm getting by, oh yes I'm getting by
Я справляюсь, о да, я справляюсь.
Without you by my side
Без тебя рядом со мной.
Getting used to this 'cus you're out of my life
Привыкаю к этому, потому что тебя нет в моей жизни.
Don't say that you miss me
Не говори, что скучаешь по мне,
Or that you want me back
Или что хочешь вернуть меня,
'Cus I'm now getting over, getting over what we had
Потому что я сейчас забываю, забываю то, что было у нас.
Don't say that you miss me
Не говори, что скучаешь по мне,
You're missing what we had
Ты скучаешь по тому, что было у нас,
'Cus I'm now getting over, getting over what we had
Потому что я сейчас забываю, забываю то, что было у нас.
When I'm finally getting over
Когда я наконец начинаю забывать,
Have to start all over again
Приходится начинать все сначала.
When I'm starting to get over
Когда я начинаю тебя забывать,
You make me start all over again
Ты заставляешь меня начинать все сначала.
When I'm finally getting over
Когда я наконец начинаю забывать,
Have to start all over again
Приходится начинать все сначала.
When I'm starting to get over
Когда я начинаю тебя забывать,
You make me start all over again
Ты заставляешь меня начинать все сначала.
Don't call me on the phone no more
Не звони мне больше,
Kept my own company all alone for sure
Я точно буду в одиночестве сама с собой.
Don't come around, don't knock my door
Не приходи, не стучи в мою дверь,
I'm really on my way to finding my own cure
Я действительно на пути к тому, чтобы найти свое собственное лекарство.
I'm getting by, oh yes I'm getting by
Я справляюсь, о да, я справляюсь.
I'm on a high
Я на высоте.
Getting used to this I can live my life
Привыкаю к этому, я могу жить своей жизнью.
I'm getting by, oh yes I'm getting by
Я справляюсь, о да, я справляюсь.
Without you by my side
Без тебя рядом со мной.
Getting used to this 'cus you're out of my life
Привыкаю к этому, потому что тебя нет в моей жизни.
Don't say that you miss me
Не говори, что скучаешь по мне,
Or that you want me back
Или что хочешь вернуть меня,
'Cus I'm now getting over, getting over what we had
Потому что я сейчас забываю, забываю то, что было у нас.
Don't say that you miss me
Не говори, что скучаешь по мне,
You're missing what we had
Ты скучаешь по тому, что было у нас,
'Cus I'm now getting over, getting over what we had
Потому что я сейчас забываю, забываю то, что было у нас.
Tell myself you're no good
Говорю себе, что ты нехороший,
Repeate it in my head
Повторяю это в своей голове.
Make myself understood
Даю себе понять,
That by myself I'm good
Что сама по себе я хороша.
Getting used to getting over you
Привыкаю забывать тебя,
Getting used to getting over you
Привыкаю забывать тебя.
Don't say that you miss me
Не говори, что скучаешь по мне,
Or that you want me back
Или что хочешь вернуть меня,
'Cus I'm now getting over, getting over what we had
Потому что я сейчас забываю, забываю то, что было у нас.
Don't say that you miss me
Не говори, что скучаешь по мне,
You're missing what we had
Ты скучаешь по тому, что было у нас,
'Cus I'm now getting over, getting over what we had
Потому что я сейчас забываю, забываю то, что было у нас.
When I'm finally getting over
Когда я наконец начинаю забывать,
Have to start all over again
Приходится начинать все сначала.
When I'm starting to get over
Когда я начинаю тебя забывать,
You make me start all over again
Ты заставляешь меня начинать все сначала.
When I'm finally getting over
Когда я наконец начинаю забывать,
Have to start all over again
Приходится начинать все сначала.
When I'm starting to get over
Когда я начинаю тебя забывать,
You make me start all over again
Ты заставляешь меня начинать все сначала.
When I'm finally getting over
Когда я наконец начинаю забывать,
Have to start all over again
Приходится начинать все сначала.
When I'm starting to get over
Когда я начинаю тебя забывать,
You make me start all over again
Ты заставляешь меня начинать все сначала.
When I'm finally getting over
Когда я наконец начинаю забывать,
Have to start all over again
Приходится начинать все сначала.
When I'm starting to get over
Когда я начинаю тебя забывать,
You make me start all over again
Ты заставляешь меня начинать все сначала.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.