Текст и перевод песни Sarah Harmer - Peanut Butter Toast

Peanut Butter Toast

When the sun comes up do you ever stop to think
About the air that you breathe and the water that you drink?
Beyond these walls is our natural habitat
Mother nature provides everything we need - imagine that

The oceans and the rivers and the fresh water lakes
The birds singing in the trees the music that it makes
The mountains and the valleys and the Newfoundland coast
I′ll have oatmeal for breakfast with some peanut butter toast

And when the sun goes down do you ever look around
And smell the dew on the grass and hear the night time sounds
The owl gets up and the robin goes to bed
To a nest made of twigs he lays his little robin head

Бутерброд с арахисовым маслом

Когда встает солнце, задумываешься ли ты хоть иногда
О воздухе, которым дышишь, и воде, что пьешь?
За этими стенами — наша естественная среда обитания,
Мать-природа дает нам все необходимое — представь себе.

Океаны и реки, и пресноводные озера,
Птицы поют на деревьях, создавая музыку,
Горы и долины, и побережье Ньюфаундленда,
А я съем на завтрак овсянку с бутербродом из арахисового масла.

А когда солнце садится, оглядываешься ли ты вокруг,
Вдыхаешь запах росы на траве и слышишь ночные звуки?
Сова просыпается, а малиновка ложится спать
В гнездо из веток, где прячет свою маленькую голову.