Текст и перевод песни Sarah Jaffe - Doctor's Orders

Doctor's Orders

I ignored the doctor's orders
I rebelled for the day
Pat myself on the back
An excuse to celebrate

I've been asleep for so long
It feels good to be awake in some capacity
So I keep babbling on
I've been asleep for so long
So long, so long, so long
So long, so long, so long, so long

Already forgot what you told me
What was it you prescribed?
Is it cause for concern?
Give me some peace of mind

I've been asleep for so long (Mm, mm, mm)
It feels good to be awake in some capacity
So I keep babbling on (Mm, mm, mm)
I've been asleep for so long
So long, so long, so long
So long, so long, so long (Mm, mm, mm)
So long, so long, so long (Ah, mm, mm, mm)
So long, so long, so long (Mm, mm, mm) so

I've been asleep for so long
It feels good to be awake in some capacity
So I keep babbling on
I've been asleep for so long
So long, so long, so long (Ah, mm, ah, mm, mm, mm)
So long, so long, so long (Mm, mm, mm)
So long, so long, so long (Ah, mm, ah, mm, mm, mm)

So long, so long, so long (Mm, mm, mm)
So long, so long, so long
So long, so long, so long
So long, so long, so long
So long, so long, so long, so
Ah, mm, ah, mm, mm, mm, so
Ah, mm, ah, mm, mm, mm, so
Ah, mm, ah, mm, mm, mm
So, so

Предписание врача

Я проигнорировала предписания врача,
Устроила себе выходной.
Похлопала себя по плечу —
Есть повод отпраздновать.

Я так долго спала,
Так хорошо хоть немного проснуться.
И я продолжаю болтать без умолку,
Я так долго спала.
Так долго, так долго, так долго,
Так долго, так долго, так долго, так долго.

Я уже забыла, что ты мне сказал.
Что ты мне прописал?
Стоит ли беспокоиться?
Успокой меня, пожалуйста.

Я так долго спала (Ммм, ммм, ммм),
Так хорошо хоть немного проснуться.
И я продолжаю болтать без умолку (Ммм, ммм, ммм),
Я так долго спала.
Так долго, так долго, так долго,
Так долго, так долго, так долго (Ммм, ммм, ммм),
Так долго, так долго, так долго (А, ммм, ммм, ммм),
Так долго, так долго, так долго (Ммм, ммм, ммм) так.

Я так долго спала,
Так хорошо хоть немного проснуться.
И я продолжаю болтать без умолку,
Я так долго спала.
Так долго, так долго, так долго (А, ммм, а, ммм, ммм, ммм),
Так долго, так долго, так долго (Ммм, ммм, ммм),
Так долго, так долго, так долго (А, ммм, а, ммм, ммм, ммм).

Так долго, так долго, так долго (Ммм, ммм, ммм),
Так долго, так долго, так долго,
Так долго, так долго, так долго,
Так долго, так долго, так долго,
Так долго, так долго, так долго, так,
А, ммм, а, ммм, ммм, ммм, так,
А, ммм, а, ммм, ммм, ммм, так,
А, ммм, а, ммм, ммм, ммм,
Так, так.