Текст и перевод песни Sarah Jaffe - LAY LOW (TAKE CARE)
There's
a
voice
in
the
back
of
my
head
В
моей
голове
звучит
голос,
It
goes
round
and
round
like
a
carousel
Он
крутится,
как
карусель.
Put
the
phone
down,
get
out
of
bed
Положи
телефон,
вставай
с
постели,
Gonna
get
through
it
Справлюсь
с
этим,
Don't
overdo
it
Не
переусердствуй.
Stuck
in
rewind
Застряла
в
перемотке,
Need
to
reset
Нужно
перезагрузиться.
It's
a
lot,
but
I
know
it's
temporary
Это
тяжело,
но
я
знаю,
что
это
временно.
Take
a
walk
just
to
clear
my
head
Прогуляюсь,
чтобы
прочистить
голову.
Gonna
get
through
it
Справлюсь
с
этим,
I
should
really
Мне
действительно
стоит
Lay
low
and
take
care
(Lay
low)
Принизиться
и
позаботиться
о
себе
(Принизиться)
Take
care
Позаботиться
о
себе.
I'm
on
my
way,
I
swear,
but
right
now,
I
gotta
go
Я
буду
на
пути,
клянусь,
но
сейчас
мне
нужно
уйти.
Get
my
shit
together
Взять
себя
в
руки.
Gonna
gonna
get
my
together
Взять
себя
в
руки.
Gonna
get
my
shit
together
Взять
себя
в
руки.
Gonna
gonna
get
my
together
Взять
себя
в
руки.
Did
you
forget
about
what
we
shared?
Ты
забыл
о
том,
что
было
между
нами?
It's
in
the
lost
and
found
like
it
was
never
there
Это
в
бюро
находок,
как
будто
этого
никогда
не
было.
Put
the
phone
down,
get
out
of
your
head
Положи
телефон,
выкинь
это
из
головы.
Gonna
get
through
it
Справлюсь
с
этим,
Don't
overdo
it
Не
переусердствуй.
It's
so
easy
to
feel
mislead
Так
легко
чувствовать
себя
обманутой.
I
got
questions
У
меня
есть
вопросы,
I
need
answers
Мне
нужны
ответы.
It's
all
a
part
Это
всё
часть,
Every
layer
I
shed
Каждый
слой,
который
я
сбрасываю.
Now
I
see
through
it
Теперь
я
вижу
всё
насквозь.
Don't
forget
Не
забывай,
Lay
low,
take
care
(Lay
low)
Принизиться,
позаботиться
о
себе
(Принизиться),
Take
care
Позаботиться
о
себе.
I'm
on
my
way,
I
swear,
but
right
now,
I
gotta
go
Я
буду
на
пути,
клянусь,
но
сейчас
мне
нужно
уйти.
Get
my
shit
together
Взять
себя
в
руки.
Gonna
gonna
get
my
together
Взять
себя
в
руки.
Gonna
get
my
shit
together
Взять
себя
в
руки.
Gonna
gonna
get
my
together
Взять
себя
в
руки.
Into
the
unknown,
I
move
slow
В
неизвестность,
я
двигаюсь
медленно,
But
I'm
on
my
way
now,
I
swear
Но
я
на
пути,
клянусь.
Gonna
get
my
shit
together
Взять
себя
в
руки.
Gonna
gonna
get
my
together
Взять
себя
в
руки.
Let
the
light
in
Впусти
свет,
Go
slow
Не
торопись,
Take
care
Позаботься
о
себе,
Lay
low
Принизись.
(Get
my,
get
my,
get
my)
(Взять
себя,
взять
себя,
взять
себя)
Lay
low,
take
care
(Lay
low)
Принизиться,
позаботиться
о
себе
(Принизиться),
Take
care
Позаботиться
о
себе.
I'm
on
my
way,
I
swear,
but
right
now,
I
gotta
go
(Yeah)
Я
буду
на
пути,
клянусь,
но
сейчас
мне
нужно
уйти
(Да).
Get
my
shit
together
Взять
себя
в
руки.
Gonna
gonna
get
my
together
Взять
себя
в
руки.
Gonna
get
my
shit
together
Взять
себя
в
руки.
Gonna
gonna
get
my
together
Взять
себя
в
руки.
Into
the
unknown,
I
move
slow
В
неизвестность,
я
двигаюсь
медленно,
But
I'm
on
my
way
now,
I
swear
Но
я
на
пути,
клянусь.
Gonna
get
my
shit
together
Взять
себя
в
руки.
Gonna
gonna
get
my
together
Взять
себя
в
руки.
Get
my
shit
together,
yeah
Взять
себя
в
руки,
да.
Lay
low,
take
care
(Gonna
gonna
get
my
together)
Принизиться,
позаботиться
о
себе
(Взять
себя
в
руки).
Lay
low
(Gonna
get
my
shit
together)
Принизиться
(Взять
себя
в
руки).
Take
care
(Gonna
get
my
shit
together)
Позаботиться
о
себе
(Взять
себя
в
руки).
I'm
on
my
way,
I
swear,
but
right
now,
I
gotta
go
Я
буду
на
пути,
клянусь,
но
сейчас
мне
нужно
уйти.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.