Текст и перевод песни Sarah Jaffe - Pretender

Pretender

Притворщица

Here's your chance

Вот твой шанс,

I give you what you want

Я даю тебе, что ты хочешь.

I am a giver

Я дающая.

Here's your chance

Вот твой шанс

To tell me what you want

Сказать мне, чего ты хочешь.

I'm a forgiver

Я всепрощающая.

When nobody's around

Когда никого нет рядом,

I try and not to care

Я пытаюсь не переживать.

I must deliver

Я должна исполнить.

When nobody's home

Когда никого нет дома,

I will not get the door

Я не открою дверь.

I'm a pretender

Я притворщица.

Ooh, here's your chance

О, вот твой шанс,

I give you want

Я даю тебе, что ты хочешь.

I am a giver

Я дающая.

Here's your chance

Вот твой шанс

To tell me what you want

Сказать мне, чего ты хочешь.

I'm a forgiver

Я всепрощающая.

When nobody's around

Когда никого нет рядом,

I try and not to care

Я пытаюсь не переживать.

I must deliver

Я должна исполнить.

When nobody's home

Когда никого нет дома,

I will not get the door

Я не открою дверь.

I'm a pretender

Я притворщица.

So here we stand

Вот мы стоим,

Like flowers in the cold

Как цветы на морозе,

Wilt and wither

Вянем и увядаем.

Here's your chance

Вот твой шанс

Tell me what you want

Сказать мне, чего ты хочешь.

I'm a forgiver, ooh, ooh

Я всепрощающая, о, о.

Оцените перевод

Авторы: Sarah A. Jaffe

Альбом

Suburban Nature

дата релиза

06-04-2010

1 Before You Go
2 Stay with Me
3 Clementine
4 Better Than Nothing
5 Vulnerable
6 Wreaking Havoc
7 Summer Begs
8 Pretender, Pt. 1
9 Pretender
10 Luv
11 Perfect Plan
12 Swelling
13 Watch Me Fall Apart
14 Nurture It (Bonus Track)

Еще альбомы

The Championship - Single

2021

Nice To See You Again

This is Better, Pt. 2

2019

This is Better, Pt. 1

Did David Feel Like This?

2016

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.