Текст и перевод песни Sarah Jane Scott - Du willst Gefühl

Du willst Gefühl

Ich komme nach Hause,
Schminke mich ab.
Fall in den Sessel,
Ich fühle mich schlapp.
Will nur relaxen
Ich geh nicht mehr aus
Heute bleib ich alleine Zuhaus
Doch dann bist du am Telefon
Und sagst du denkst an mich
Sehnsucht, Liebe, Leidenschaft
Komm ich wart auf dich
Du, du willst Gefühl
Das kannst du haben
Mach die Tür auf
Halt dich fest
Nur für dich bin ich so schön
Du, du willst Gefühl
Für heute Abend
Ich zeig dir mein Gefühl
Und das wird ein super Wiedersehen
Du willst Gefühl
Das geb ich dir
Ich brauche dich
Das wusst ich nicht
Es ist so schwer ohne Liebe zu sein
Ich will keinen andern
Ich will nur dich
Lass mich nie mehr so lange allein
Und dann bist du am Telefon
Und sagst du denkst an mich
Sehnsucht, Liebe, Leidenschaft
Komm ich wart auf dich
Du, du willst Gefühl
Das kannst du haben
Mach die Tür auf
Halt dich fest
Nur für dich bin ich so schön
Du, du willst Gefühl
Für heute Abend
Ich zeig dir mein Gefühl
Das wird ein super Wiedersehen
Du willst Gefühl
Das geb ich dir
Wie ein Schneeball
In der Sonne
Lösen sich die Sorgen auf
Die Nacht ist voller Wunder
Da ist Feuerwerk im Haus
Mach die Tür auf
Halt dich fest
Nur für dich bin ich so schön
Du, du willst Gefühl
Für heute Abend
Ich zeig dir mein Gefühl
Das wird ein super Wiedersehen
Du willst Gefühl
Das geb ich dir

Ты хочешь чувств

Я прихожу домой,
Смываю макияж.
Падаю в кресло,
Чувствую себя без сил.
Хочу только расслабиться,
Я больше не выйду,
Сегодня останусь одна дома.
Но тут ты звонишь
И говоришь, что думаешь обо мне.
Тоска, любовь, страсть,
Приезжай, я жду тебя.
Ты, ты хочешь чувств,
Это ты можешь получить.
Открывай дверь,
Держись крепче,
Только для тебя я такая красивая.
Ты, ты хочешь чувств,
На этот вечер,
Я покажу тебе свои чувства,
И это будет прекрасная встреча.
Ты хочешь чувств,
Я тебе их дам.
Ты мне нужен,
Я не знала этого.
Так тяжело быть без любви.
Я не хочу другого,
Я хочу только тебя.
Не оставляй меня больше так надолго одну.
И тут ты звонишь,
И говоришь, что думаешь обо мне.
Тоска, любовь, страсть,
Приезжай, я жду тебя.
Ты, ты хочешь чувств,
Это ты можешь получить.
Открывай дверь,
Держись крепче,
Только для тебя я такая красивая.
Ты, ты хочешь чувств,
На этот вечер,
Я покажу тебе свои чувства,
Это будет прекрасная встреча.
Ты хочешь чувств,
Я тебе их дам.
Как снежный ком
На солнце,
Растворяются все тревоги.
Ночь полна чудес,
Фейерверк в доме.
Открывай дверь,
Держись крепче,
Только для тебя я такая красивая.
Ты, ты хочешь чувств,
На этот вечер,
Я покажу тебе свои чувства,
Это будет прекрасная встреча.
Ты хочешь чувств,
Я тебе их дам.