Текст и перевод песни Sarah Jane Scott - Schlager-Medley

Schlager-Medley

Wooooooah wowowowoah wooooooah wowowowoah
Schöner Fremder Mann
Du bist lieb zu mir
Schöner Fremder Mann
Denn ich treum' von dir
Doch am Tag gehst du mit einer andren Frau vorbei
Du gehörst zu ihr
Und ich bin allein
Nur in meinem Traum
Darf ich glücklich sein
Glücklich sein mit dir,
Denn nur im Traum gehörst du mir

Liebeskummer lohnt sich nicht
My Darling, oh no
Schade um die Tränen in der Nacht
Liebeskummer lohnt sich nicht
My Darling,
Denn schon morgen dein Herz darüber lacht
Im Hof da spielte sie mit Joe von Bisarwy
Doch dann zog er in eine andere Stadt
Wie hat sie da geweint
Um ihren besten Freund
Da gab ihr die Mama den guten Rat
Liebeskummer lohnt sich nicht
My Darling, oh no
Schade um die Tränen in der Nacht
Liebeskummer lohnt sich nicht
My Darling,
Denn schon morgen dein Herz darüber lacht

Weine nicht wenn der Regen fällt
Damm damm
Damm damm
Es gibt einen der zu dir hält
Damm damm
Damm damm
Mamor Stein und Eisen bricht
Aber unsere Liebe nicht
Alles, alles geht vorbei
Doch wir sind uns treu
Kann ich einmal nicht bei dir sein
Damm damm
Damm damm
Denk daran du bist nicht allein
Damm damm
Damm damm
Mamor Stein und Eisen bricht
Aber unsere Liebe nicht
Alles, alles geht vorbei
Doch wir sind uns treu
Everybody now
Mamor Stein und Eisen bricht
Aber unsere Liebe nicht
Alles, alles, alles geht vorbei
Doch wir sind uns treu

Médley de Schlager

Wooooooah wowowowoah wooooooah wowowowoah
Bel homme étranger
Tu es gentil avec moi
Bel homme étranger
Parce que je rêve de toi
Mais le jour, tu passes avec une autre femme
Tu lui appartiens
Et je suis seule
Seulement dans mon rêve
Je peux être heureuse
Être heureuse avec toi,
Parce que seulement dans mon rêve, tu es à moi

Le chagrin d'amour ne vaut pas la peine
Mon chéri, oh non
Dommage pour les larmes de la nuit
Le chagrin d'amour ne vaut pas la peine
Mon chéri,
Parce que demain ton cœur rira de ça
Dans la cour, elle jouait avec Joe de Bisarwy
Mais ensuite il a déménagé dans une autre ville
Comment a-t-elle pleuré
Pour son meilleur ami
Alors sa mère lui a donné un bon conseil
Le chagrin d'amour ne vaut pas la peine
Mon chéri, oh non
Dommage pour les larmes de la nuit
Le chagrin d'amour ne vaut pas la peine
Mon chéri,
Parce que demain ton cœur rira de ça

Ne pleure pas quand la pluie tombe
Damm damm
Damm damm
Il y a quelqu'un qui est là pour toi
Damm damm
Damm damm
Le marbre, la pierre et le fer se brisent
Mais notre amour ne se brise pas
Tout, tout passe
Mais nous sommes fidèles
Si je ne peux pas être avec toi un jour
Damm damm
Damm damm
Rappelle-toi que tu n'es pas seul
Damm damm
Damm damm
Le marbre, la pierre et le fer se brisent
Mais notre amour ne se brise pas
Tout, tout passe
Mais nous sommes fidèles
Tout le monde maintenant
Le marbre, la pierre et le fer se brisent
Mais notre amour ne se brise pas
Tout, tout, tout passe
Mais nous sommes fidèles