Текст и перевод песни Sarah Jarosz - Comin' Undone
Some
days
feel
so
heavy
Иногда
дни
кажутся
такими
тяжелыми
They
come
when
I'm
not
quite
ready
Они
приходят,
когда
я
не
совсем
готов
I
get
to
feelin'
useless
Я
начинаю
чувствовать
себя
бесполезным
But
I
can
see
right
through
this
Но
я
вижу
это
насквозь
I'm
gonna
let
the
song
in
my
head
ring
Я
позволю
песне
звучать
в
моей
голове.
It
feels
like
the
world
is
collapsing
Такое
чувство,
что
мир
рушится
But
I
already
know
it's
gonna
happen
Но
я
уже
знаю,
что
это
произойдет
I'm
gonna
hold
on
tighter
Я
буду
держаться
крепче
Yes,
I'm
a
lover,
but
I'm
also
a
fighter
Да,
я
любовник,
но
я
также
и
боец
The
song
in
my
head
keeps
me
clappin'
Песня
в
моей
голове
заставляет
меня
хлопать
в
ладоши.
'Cause
I've
got
a
song,
and
it
must
be
sung
Потому
что
у
меня
есть
песня,
и
она
должна
быть
спета
Every
day's
a
war,
and
it
must
be
won
Каждый
день
- это
война,
и
ее
нужно
выиграть
Whenever
I
feel
like
I'm
comin'
undone
Всякий
раз,
когда
я
чувствую,
что
мне
конец.
The
song
in
my
head
keeps
me
marching
on
Песня
в
моей
голове
заставляет
меня
идти
дальше.
The
world's
full
of
bad
news
bearers
Мир
полон
носителей
плохих
новостей
Talkin'
heads
talkin'
'bout
terror
Говорящие
головы
говорят
о
терроре
Sometimes
I
feel
so
useless
Иногда
я
чувствую
себя
такой
бесполезной
Like
nothing
I
could
do
would
ever
improve
it
Как
будто
ничто
из
того,
что
я
мог
бы
сделать,
никогда
не
улучшило
бы
это
But
I
could
make
the
world
a
little
better
Но
я
мог
бы
сделать
мир
немного
лучше
You
tell
me
that
you're
worried
'bout
tomorrow
Ты
говоришь
мне,
что
беспокоишься
о
завтрашнем
дне
You
talk
like
all
the
time
you've
got
is
borrowed
Ты
говоришь
так,
словно
все
время,
которое
у
тебя
есть,
взято
взаймы
Like
you're
livin'
on
credit
Как
будто
ты
живешь
в
кредит
But
you
keep
singin',
honey,
you
can
bet
it's
Но
ты
продолжаешь
петь,
милая,
можешь
поспорить,
что
это
Gonna
sing
it
through
tomorrow
Собираюсь
петь
это
до
завтра
With
a
song,
and
it
must
be
sung
С
песней,
и
она
должна
быть
спета
Every
day's
a
war,
and
it
must
be
won
Каждый
день
- это
война,
и
ее
нужно
выиграть
Whenever
I
feel
like
I'm
comin'
undone
Всякий
раз,
когда
я
чувствую,
что
мне
конец.
The
song
in
my
head
keeps
me
marching
Песня
в
моей
голове
заставляет
меня
маршировать
With
a
song,
and
it
must
be
sung
С
песней,
и
она
должна
быть
спета
Every
day's
a
war,
and
it
must
be
won
Каждый
день
- это
война,
и
ее
нужно
выиграть
Whenever
I
feel
like
I'm
comin'
undone
Всякий
раз,
когда
я
чувствую,
что
мне
конец.
The
song
in
my
head
keeps
me
marching
on
Песня
в
моей
голове
заставляет
меня
идти
дальше.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Parker Millsap, Sarah Jarosz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.