Текст и перевод песни Sarah Jarosz - House of Mercy
In
the
middle
of
the
night
again
Снова
посреди
ночи.
Still
water
and
the
birds
don't
sing
Тихая
вода
и
птицы
не
поют.
Cold
gin
in
the
back
room
humming
Холодный
Джин
гудит
в
задней
комнате.
Medicating
for
the
trouble
that's
coming
Лекарство
от
грядущих
неприятностей.
Walls
rattle
like
a
deisel
freighter
Стены
гремят,
как
грузовое
судно
"дейзел".
Blood
races
like
a
wave
Кровь
бежит,
как
волна.
This
house
wasn't
meant
for
strangers
Этот
дом
не
был
предназначен
для
незнакомцев.
But
you
come
knocking
anyway
Но
ты
все
равно
стучишься.
I
can
hear
you
knocking
on
the
door
Я
слышу,
как
ты
стучишь
в
дверь.
I
won't
leave
it
open
for
you
anymore
Я
больше
не
оставлю
ее
открытой
для
тебя.
I
can
hear
you
knocking
on
the
door
Я
слышу,
как
ты
стучишь
в
дверь.
Knocking
on
the
door
of
the
house
of
mercy
Стук
в
дверь
дома
милосердия.
Don't
try
to
change
my
mind
Не
пытайся
переубедить
меня.
That
knock
gets
louder
all
the
time
Этот
стук
становится
все
громче
и
громче.
Don't
try
to
wear
me
down
Не
пытайся
измотать
меня.
You'll
never
get
inside
this
house
Ты
никогда
не
войдешь
в
этот
дом.
Underneath
that
shirt
you're
wearing
Под
рубашкой,
которую
ты
носишь.
Strained
muscles
and
a
heart
of
stone
Напряженные
мускулы
и
каменное
сердце.
Leather
costume
like
a
wild
chameleon
Кожаный
костюм,
как
у
дикого
хамелеона.
You
make
me
want
to
be
alone
Ты
заставляешь
меня
хотеть
побыть
в
одиночестве.
I
can
hear
you
knocking
on
the
door
Я
слышу,
как
ты
стучишь
в
дверь.
I
won't
leave
it
open
for
you
anymore
Я
больше
не
оставлю
ее
открытой
для
тебя.
I
can
hear
you
knocking
on
the
door
Я
слышу,
как
ты
стучишь
в
дверь.
Knocking
on
the
door
of
the
house
of
mercy
Стук
в
дверь
дома
милосердия.
Don't
try
to
change
my
mind
Не
пытайся
переубедить
меня.
That
knock
gets
louder
all
the
time
Этот
стук
становится
все
громче
и
громче.
Don't
try
to
wear
me
down
Не
пытайся
измотать
меня.
You'll
never
get
inside
this
house
Ты
никогда
не
войдешь
в
этот
дом.
I
can
hear
you
knocking
on
the
door
Я
слышу,
как
ты
стучишь
в
дверь.
I
won't
leave
it
open
for
you
anymore
Я
больше
не
оставлю
ее
открытой
для
тебя.
I
can
hear
you
knocking
on
the
door
Я
слышу,
как
ты
стучишь
в
дверь.
Knocking
on
the
door
of
the
house
of
mercy
Стук
в
дверь
дома
милосердия.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.