Текст и перевод песни Sarah Juers - Grave Digger

Grave Digger

I hope she makes you happy
Does all the things I can't do
Hope she makes you happy
Does all the things I can't get myself to
Mmm-mmm
Mmm-mmm
Mmm-mmm
I hope they make you happy
Do all the things I can't do
Hope they make you happy
Do all the things I won't let myself do
I hope they make you happy
Do all things I can't do
But when they leave you empty
I won't be there to catch you
Mmm-mmm
Mmm-mmm
Mmm-mmm-mmm
Mmm-mmm
Mmm-mmm
Mmm-mmm-mmm
You only love silhouette (Silhouette)
You paid no my mind to my mind
You only love self-fulfillment (Self-fulfillment)
You're the only thing on your mind
You only love feeling
Body against your skin
You care not for my soul (Care not for my)
Where my heart ends or begins (yeah)
Yeah oh, yeah
'Cause you're a grave digger
You're digging out our insides
But we are mines
We're made of diamonds
But not for you (Not for you)
We're made of gold (Not for you)
But when your story is told
You tried to take her life
But you're the one dying

Le Fossoyeur

J'espère qu'elle te rend heureux
Qu'elle fait tout ce que je ne peux pas faire
J'espère qu'elle te rend heureux
Qu'elle fait tout ce que je ne peux pas me résoudre à faire
Mmm-mmm
Mmm-mmm
Mmm-mmm
J'espère qu'elles te rendent heureux
Qu'elles font tout ce que je ne peux pas faire
J'espère qu'elles te rendent heureux
Qu'elles font tout ce que je ne veux pas me permettre de faire
J'espère qu'elles te rendent heureux
Qu'elles font tout ce que je ne peux pas faire
Mais quand elles te laisseront vide
Je ne serai pas là pour te rattraper
Mmm-mmm
Mmm-mmm
Mmm-mmm-mmm
Mmm-mmm
Mmm-mmm
Mmm-mmm-mmm
Tu n'aimes que la silhouette (Silhouette)
Tu n'as pas prêté attention à mon esprit
Tu n'aimes que l'accomplissement de soi (Accomplissement de soi)
Tu es la seule chose à laquelle tu penses
Tu n'aimes que le sentiment
Corps contre ton corps
Tu ne t'intéresses pas à mon âme (Ne t'intéresses pas à mon)
Où mon cœur commence ou finit (oui)
Oui oh, oui
Parce que tu es un fossoyeur
Tu creuses nos entrailles
Mais nous sommes des mines
Nous sommes faits de diamants
Mais pas pour toi (Pas pour toi)
Nous sommes faits d'or (Pas pour toi)
Mais quand ton histoire sera racontée
Tu as essayé de prendre sa vie
Mais c'est toi qui est en train de mourir