Текст и перевод песни Sarah Juers - Where Is the Peace

Where Is the Peace

Life spins round and round it never stops
Life aint easy, no, its hard
Tryna keep your balance on the tight rope of responsibility
And I'm just tryna mind me
And everyone else
I can't help
If I fall to pieces
Cause my mind loses track of my feet and
My should weeps
Where is the peace?
Where is the love?
Why can't the see
Who sits above
And why can't they know
Hope
While I'm here in pieces
Remind me of love
Drowning in this sea and surprised we can't breath
Lungs dont do you good when you're six feet deep
Who will rescue? Who will make us new?
But it's no use, we have no eyes to see
But where looking for peace
Still searching for love
But we can't see, where's the Son?
Paralyzed I can't run
But will He run to me?
And when I'm in pieces
Are You still love?
I guess I can't do this on my own
Only the Spirit perfects, only the Spirit keeps my soul
So when I can't find peace
When I don't feel love
When I can't see who sits above
When I got no hope
When I'm scattered in pieces
Put me back together with love
Where is the peace? Where is the love?
Where is the peace?
It's still in Your Son

Où est la paix

La vie tourne et tourne, elle ne s'arrête jamais
La vie n'est pas facile, non, elle est dure
Essayer de garder l'équilibre sur la corde raide de la responsabilité
Et j'essaie juste de me concentrer sur moi-même
Et tout le monde d'autre
Je ne peux pas aider
Si je me décompose
Parce que mon esprit perd la trace de mes pieds et
Mon épaule pleure
Où est la paix ?
Où est l'amour ?
Pourquoi ne peuvent-ils pas voir
Qui siège au-dessus
Et pourquoi ne peuvent-ils pas savoir
L'espoir
Alors que je suis ici en morceaux
Rappelle-moi l'amour
Se noyer dans cette mer et surpris que nous ne puissions pas respirer
Les poumons ne te font pas du bien quand tu es à six pieds de profondeur
Qui sauvera ? Qui nous rendra nouveaux ?
Mais c'est inutile, nous n'avons pas d'yeux pour voir
Mais nous cherchons la paix
Toujours à la recherche de l'amour
Mais nous ne pouvons pas voir, où est le Fils ?
Paralysé, je ne peux pas courir
Mais courra-t-il vers moi ?
Et quand je suis en morceaux
Es-tu toujours l'amour ?
Je suppose que je ne peux pas faire ça toute seule
Seul l'Esprit rend parfait, seul l'Esprit garde mon âme
Donc quand je ne trouve pas la paix
Quand je ne sens pas l'amour
Quand je ne peux pas voir qui siège au-dessus
Quand je n'ai pas d'espoir
Quand je suis dispersé en morceaux
Remets-moi en place avec amour
Où est la paix ? Où est l'amour ?
Où est la paix ?
Elle est toujours dans ton Fils