Sarah Kang - Make You Mine - перевод текста песни на русский

I know I can be unkind

Я знаю, что могу быть жестокой.

But you're not always understanding

Но ты не всегда все понимаешь.

I like to take my time

Я люблю не торопиться.

But time is what you're always chasing

Но время-это то, за чем ты всегда гонишься.

I know I like to hide

Я знаю, что люблю прятаться.

But you're not always keen on seeking

Но ты не всегда стремишься к поиску.

You said you're up for the fight

Ты сказал, что готов к бою.

But I would rather keep on pretending

Но я предпочел бы продолжать притворяться.

I feel the divide between you and I

Я чувствую пропасть между тобой и мной.

Like the distance between the dark and light

Как расстояние между тьмой и светом.

But just as the dawn is both

Но так же, как рассвет-это и то, и другое.

Day and night

День и ночь.

Maybe I could make you mine

Может быть, я смогу сделать тебя своей.

Make you mine (make you mine)

Make you mine

Сделать тебя моей.

I know that I have grown jaded

Я знаю, что устал.

And we could lament over losing the days of our youth

И мы могли бы оплакивать утраченные дни нашей юности.

Memories faded

Воспоминания поблекли.

The years we looked forward to might be over soon

Годы, которые мы с нетерпением ждали, могут скоро закончиться.

I feel the divide between you and I

Я чувствую пропасть между тобой и мной.

Like the distance between the dark and light

Как расстояние между тьмой и светом.

Just as the dawn is both

Так же, как рассвет-это и то, и другое.

Day and night

День и ночь.

Maybe I could make you mine

Может быть, я смогу сделать тебя своей.

I feel the divide between you and I

Я чувствую пропасть между тобой и мной.

Like the distance between the dark and light

Как расстояние между тьмой и светом.

But just as the dawn is both

Но так же, как рассвет-это и то, и другое.

Day and night

День и ночь.

Maybe I could make you mine

Может быть, я смогу сделать тебя своей.

Make you mine (make you mine)

Make you mine

Сделать тебя моей.

Make you mine (make you mine)

Make you mine

Сделать тебя моей.

(Make you mine)

(Сделать тебя моей)

Make you mine (make you mine)

Make you mine

Сделать тебя моей.

Sarah Kang - Make You Mine

Текст и перевод песни Sarah Kang - Make You Mine

Альбом