Sarah Kang - Miss U - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sarah Kang - Miss U




Miss U
Скучаю по тебе
I thought we'd have a long time
Я думала, у нас много времени,
So I let the weeks go by
Поэтому позволила неделям пройти мимо.
I'm sorry that I missed u
Прости, что пропустила тебя,
That day when you came through
В тот день, когда ты был здесь.
I didn't know the last time
Я не знала, что последний раз
Would be our last goodbye
Будет нашим последним прощанием.
I'm sorry that I missed u
Прости, что пропустила тебя,
When you called me last June
Когда ты звонил мне в июне.
But now that I've lost you
Но теперь, когда я потеряла тебя,
I tried to forget you
Я пыталась забыть тебя
And all that we've been through
И всё, через что мы прошли.
Been through
Прошли.
But there is no use
Но в этом нет смысла,
If I'll always love you
Ведь я всегда буду любить тебя.
I'll let myself miss u
Я позволю себе скучать по тебе.
Miss u
Скучать по тебе.
You never did waste your time
Ты никогда не тратил время зря,
You were always on the next flight
Ты всегда был на следующем рейсе.
It's almost like you already knew
Как будто ты уже знал,
Since the day you turned 22
С того дня, как тебе исполнилось 22.
You always gave me that smile
Ты всегда улыбался мне,
Even if it had been a while
Даже если прошла целая вечность.
I'm sorry that I missed you
Прости, что пропустила тебя,
When you asked, "Are you coming through?"
Когда ты спросил: "Ты придёшь?"
But now that I've lost you
Но теперь, когда я потеряла тебя,
I tried to forget you
Я пыталась забыть тебя
And all that we've been through
И всё, через что мы прошли.
Been through
Прошли.
But there is no use
Но в этом нет смысла,
If I'll always love you
Ведь я всегда буду любить тебя.
I'll let myself miss u
Я позволю себе скучать по тебе.
Miss u
Скучать по тебе.
If I had known then
Если бы я знала тогда,
I won't see you again
Что больше не увижу тебя,
I wouldn't have missed u
Я бы не стала пропускать тебя.
Missed u
Пропускать тебя.
I'll hold onto regrets
Буду держаться за сожаления,
'Til I see you again
Пока снова не увижу тебя.
All I can do is miss u
Всё, что я могу делать, - это скучать.
Miss u
Скучать по тебе.
If I had known then
Если бы я знала тогда,
I won't see you again
Что больше не увижу тебя,
I wouldn't have missed u
Я бы не стала пропускать тебя.
Missed u
Пропускать тебя.
I'll hold onto regrets
Буду держаться за сожаления,
'Til I see you again
Пока снова не увижу тебя.
All I can do is miss u
Всё, что я могу делать, - это скучать.
Miss u
Скучать по тебе.
If I had known then
Если бы я знала тогда,
I won't see you again
Что больше не увижу тебя,
I wouldn't have missed u
Я бы не стала пропускать тебя.
Missed u
Пропускать тебя.
I'll hold onto regrets
Буду держаться за сожаления,
'Til I see you again
Пока снова не увижу тебя.
All I can do is miss u
Всё, что я могу делать, - это скучать.
Miss u
Скучать по тебе.





Авторы: Sarah Kang, Eun Song Kang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.