Текст и перевод песни Sarah Kang - Pleasure

Pleasure

When I was only ten, I was told by a man
He smiled as he said, "You just need to understand
Unless you grow thinner, no man would ever want you"
And what a grownup said I believed as children do

She wasn′t made for your pleasure
Don't you blame it on human nature
She wasn′t made for your pleasure
Oh, who will love her?

Daisy, go dress yourself in a red disguise
To look like a rose, you must pay a heavy price
Try to be beautiful and pleasing to the eye
Run after your youth 'til the day that you die

She wasn't made for your pleasure
Don′t you blame it on human nature
She wasn′t made for your pleasure
Oh, who will love her?

Удовольствие

Когда мне было всего десять, один мужчина сказал мне,
Он улыбнулся и сказал: "Тебе просто нужно понять,
Если ты не похудеешь, ни один мужчина тебя не захочет"
И я поверила словам взрослого, как это делают дети

Она не создана для твоего удовольствия
Не списывай это на человеческую природу
Она не создана для твоего удовольствия
О, кто же полюбит её?

Маргаритка, оденься в красный наряд
Чтобы быть похожей на розу, ты должна заплатить высокую цену
Старайся быть красивой и приятной для глаз
Гонись за своей молодостью до самой смерти

Она не создана для твоего удовольствия
Не списывай это на человеческую природу
Она не создана для твоего удовольствия
О, кто же полюбит её?