Текст и перевод песни Sarah Kang feat. Juju B. Goode - goodnight (feat. Juju B. Goode)

goodnight (feat. Juju B. Goode)

I admit that I miss being a kid
Might sound foolish but sometimes I wish
Someone could tuck me in and turn out the lights
Tell me that I'm doing just fine

나의 어릴적 모습이 생각나
밤마다 기도해주던 우리 엄마
이제는 다 큰 어른이 되었지만
아직 위로가 필요해 난

Goodnight
오늘도 수고했어
걱정마 넌 잘하고 있어
You are more than enough
You will always be loved
Goodnight
오늘밤 예쁜 꿈꿔

잠이 오지 않아 내게 전화해
자장가를 부탁하는 너
밤은 외롭지만 잠든 하늘엔
별들이 속삭이고 있어

Goodnight
오늘도 수고했어
걱정마 넌 잘하고 있어
You are more than enough
You will always be loved
Goodnight
오늘밤 예쁜 꿈꿔

Sweet dreams, my dear
Always I'll be right here
Sweet dreams, my dear
Always I'll be right here

Goodnight
오늘도 수고했어
걱정마 넌 잘하고 있어
You are more than enough
You will always be loved
Goodnight
오늘밤 예쁜 꿈꿔

Спокойной ночи (feat. Juju B. Goode)

Признаюсь, я скучаю по детству,
Может, это прозвучит глупо, но иногда мне хочется,
Чтобы кто-нибудь укрыл меня одеялом и выключил свет,
Сказал бы, что у меня все хорошо.

Я вспоминаю себя ребенком,
Мою маму, которая молилась за меня каждый вечер,
Теперь я взрослая,
Но мне все еще нужно утешение.

Спокойной ночи,
Ты сегодня хорошо потрудился,
Не волнуйся, у тебя все получится.
Ты и так достаточно хорош,
Тебя всегда будут любить.
Спокойной ночи,
Пусть тебе приснится сладкий сон.

Ты звонишь мне, когда не можешь уснуть,
Просишь спеть колыбельную,
Ночь одинока, но в спящем небе
Звезды шепчут друг с другом.

Спокойной ночи,
Ты сегодня хорошо потрудился,
Не волнуйся, у тебя все получится.
Ты и так достаточно хорош,
Тебя всегда будут любить.
Спокойной ночи,
Пусть тебе приснится сладкий сон.

Сладких снов, дорогой,
Я всегда буду рядом,
Сладких снов, дорогой,
Я всегда буду рядом.

Спокойной ночи,
Ты сегодня хорошо потрудился,
Не волнуйся, у тебя все получится.
Ты и так достаточно хорош,
Тебя всегда будут любить.
Спокойной ночи,
Пусть тебе приснится сладкий сон.