Текст и перевод песни Sarah Kang feat. Orion Song - let's run away (feat. Orion Song)

let's run away (feat. Orion Song)

Is it already Monday
'Cause I'm tired of the mundane
Could you just come and take my hand
Take me to a foreign land

I think we're on the same page
And I hear what you're tryna say
What if we changed up all our plans
Don't know where to go but we'll just pack our bags

Anywhere as long as I'm with you

Let's run away
Book a ticket one way
Let me imagine it
Just for a moment

Let's run away
On a summer day
I'll book us a hotel room
Make it an ocean view
Let's run away
Let's run away

나 요즘 꿀꿀한데
도망 가지 않을래
너와 함께라면 좋아
We don't have time so
지금 가자

I don't need a lot
No forget-me-nots
But maybe a place that's cold
So you could hold me close
Somewhere that's far from home

Let's run away
Book a ticket one way
Let me imagine it
Just for a moment

Let's run away
On a summer day
I'll book us a hotel room
I'll make it an ocean view
Let's run away
Away

I tend to choose flight over fight
'Cause staying in place is hard sometimes
Maybe what I need is to fall apart
As you hold me

도망가자
지금 당장
Nothing's impossible
Let's be irresponsible

도망가자
어디로 갈까
Any old avenue
As long as I'm with you

Let's run away
Book a ticket one way
Let me imagine it
Just for a moment

Let's run away
On a summer day
I'll book us a hotel room
Make it an ocean view
Let's run away
Let's run away

Давай сбежим (feat. Orion Song)

Уже понедельник?
Я устала от обыденности,
Ты мог бы просто взять меня за руку
И увезти в далёкие края?

Думаю, мы на одной волне,
Я слышу, что ты хочешь сказать.
Что, если мы изменим все наши планы?
Не знаю, куда поедем, но давай просто соберём чемоданы.

Куда угодно, лишь бы с тобой.

Давай сбежим,
Забронируем билет в один конец.
Просто представь это
На мгновение.

Давай сбежим
Одним летним днём.
Я забронирую номер в отеле,
С видом на океан.
Давай сбежим,
Давай сбежим.

Мне сейчас так грустно,
Давай сбежим?
С тобой мне так хорошо.
У нас нет времени, поэтому
Поехали сейчас!

Мне многого не надо,
Никаких незабудок,
Только бы место, где холодно,
Чтобы ты мог обнять меня покрепче.
Куда-нибудь подальше от дома.

Давай сбежим,
Забронируем билет в один конец.
Просто представь это
На мгновение.

Давай сбежим
Одним летним днём.
Я забронирую номер в отеле,
С видом на океан.
Давай сбежим,
Сбежим.

Я предпочитаю бежать, а не бороться,
Потому что оставаться на месте иногда так тяжело.
Может быть, мне просто нужно сломаться,
В твоих объятьях.

Давай сбежим,
Прямо сейчас.
Нет ничего невозможного,
Давай будем безответственными.

Давай сбежим,
Куда бы то ни было.
Хоть на старую авеню,
Лишь бы быть с тобой.

Давай сбежим,
Забронируем билет в один конец.
Просто представь это
На мгновение.

Давай сбежим
Одним летним днём.
Я забронирую номер в отеле,
С видом на океан.
Давай сбежим,
Давай сбежим.