Текст и перевод песни Sarah Macintosh - Laughter Comes Upon Us

Laughter Comes Upon Us

I've wept until I made a visible trail
This path has not been kind or ever friendly
But if I thought I'd want it another way
I'd surely find that nothing else is for me

Cause He is closer to me this way
Drawn by the tears and pouring rain
Right here clutched in His embrace
Whispering breath against my ear
Tucked up against His scarred ribcage
Right here is where I want to stay

Laughter comes upon us like its lightning
Striking without wind or cloud or change
In knew that if I'm with Him it'd be this way
'Cause promises are promises to Him

And He is closer to me this way
Drawn by the tears and pouring rain
Right here clutched in His embrace
Whispering breath against my ear
Tucked up against His scarred ribcage
Right here is where I want to stay

Cause He is closer to me this way
Drawn by the tears and pouring rain
Right here clutched in His embrace
Whispering breath against my ear
Tucked up against His scarred ribcage
Right here is where I want to stay

Le rire nous arrive

J'ai pleuré jusqu'à ce que je fasse un sentier visible
Ce chemin n'a pas été gentil ni amical
Mais si je pensais que je voudrais qu'il soit différent
Je trouverais sûrement que rien d'autre n'est pour moi

Parce qu'Il est plus près de moi de cette façon
Attiré par les larmes et la pluie battante
Juste ici, serré dans Son étreinte
Chuchotant son souffle contre mon oreille
Lovée contre Sa cage thoracique meurtrie
Juste ici, c'est là que je veux rester

Le rire nous arrive comme la foudre
Frappe sans vent ni nuage ni changement
Je savais que si j'étais avec Lui, ce serait comme ça
Parce que les promesses sont des promesses pour Lui

Et Il est plus près de moi de cette façon
Attiré par les larmes et la pluie battante
Juste ici, serré dans Son étreinte
Chuchotant son souffle contre mon oreille
Lovée contre Sa cage thoracique meurtrie
Juste ici, c'est là que je veux rester

Parce qu'Il est plus près de moi de cette façon
Attiré par les larmes et la pluie battante
Juste ici, serré dans Son étreinte
Chuchotant son souffle contre mon oreille
Lovée contre Sa cage thoracique meurtrie
Juste ici, c'est là que je veux rester