Breath - Sarah Masen перевод на английский

Breath

Nigerarenai kono yume wa shizuka ni
Matowari tsuku tsumetasa dake o nokoshita

Zutto tozashita mama no
Awai BELL ni kakureta
Itsuka no aoi sora no imi sae
Ryoute de tashikamete mitakute

Diving to you heart again
Hikari no uzu no naka e tobikomu youni te o nobashita
Todokanai mama demo
Ima nara kitto
Ookiku iki o haite kao o ageta toki ni wakaru yo
Watashi no mama de

Omoide nara kono mune ni hikatte
Itsu no mani ka yasashii yume ni kawatta

Itsumo sagashiteita no
Atataka na sono hidamari
Nani ka to hikikae ni shiteitara
Kono te ni tsukamenai hazu da ne

Diving to your heart again
Ima wa kanjiru mama ni jiyuu ni oyogidashi hajimeru
Yume miteta watashi de
Kore kara zutto
Kono kokyuu o awasete itsu made mo anata no namae o
Yondeitai yo

Diving to your
Diving to your heart again
Hikari no uzu no naka e tobikomu youni te o nobashita
Todokanai mama demo
Ima nara kitto
Ookiku iki o haite kao o ageta toki ni wakaru yo
Watashi no mama de

Diving to your heart again
Heart again

Every day I want to feel your heart
Every day I want to feel your heart...

Breath

My dream, not fading into the distance
Has left behind only a lingering chill

For so long, it's been hidden,
Veiled by a faint ringing,
The meaning of that blue sky of our past
I reach out to confirm it with my own two hands

Diving into your heart again,
I reach out like leaping into a whirlpool of light
Even if we cannot meet,
I know that now,
When I take a deep breath and look up, I will understand
That I am who I am,

If memories are the light in my chest,
When did they become such a tender dream?

I've always been searching for it,
A warm place in the sun,
But if I traded something in return,
I would never have been able to grasp it in my hand

Diving into your heart again,
Now I start to swim freely, just as I feel it
As the me I've always dreamed of,
From now on, forever,
I want to breathe together and call out your name
For as long as I live

Diving into your
Diving into your heart again,
I reach out like leaping into a whirlpool of light
Even if we cannot meet,
I know that now,
When I take a deep breath and look up, I will understand
That I am who I am

Diving into your heart again,
Heart again

Every day I want to feel your heart
Every day I want to feel your heart...