Текст и перевод песни Sarah Masen - Come In

Come In

If you re standing next to someone
Who doesn't know your name
Come in pull up a chair
You and me. we're the same

This is the palace of the thinkers.
Dreamers. in-betweeners
The broken record-players
Hearing something in this music
Here the wind blows softly,
Carrying a note forever
Cradling the melody of hope

If you're screaming in the dark
And no one hears your voice
Welcome to this whole new world of
Sound
Come in friend sit down

Oh it's the atmosphere of truth
With an offering of peace
Under your flesh of weathered pride
So many broken dreams
Fallen man and other things

If you're reaching out
To no one and holding in a smile
Come in and know your name
Friend, I'm listening

Entre

Si tu es à côté de quelqu'un
Qui ne connaît pas ton nom
Entre, tire une chaise
Toi et moi, nous sommes pareils

C'est le palais des penseurs.
Rêveurs. Intermédiaires
Les tourne-disques cassés
Entendre quelque chose dans cette musique
Ici, le vent souffle doucement,
Portant une note pour toujours
Berçant la mélodie de l'espoir

Si tu cries dans le noir
Et personne n'entend ta voix
Bienvenue dans ce tout nouveau monde de
Son
Entre mon ami, assieds-toi

Oh, c'est l'atmosphère de la vérité
Avec une offrande de paix
Sous ta chair de fierté usée
Tant de rêves brisés
L'homme tombé et autres choses

Si tu tends la main
A personne et que tu retiens un sourire
Entre et connais ton nom
Ami, j'écoute