Sarah McLachlan - Changes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sarah McLachlan - Changes




I can't believe that you're walking away from us
Я не могу поверить, что ты уходишь от нас
Could not conceive we'd ever be done
Я и представить себе не мог, что мы когда-нибудь закончим
But I feel you drifting you don't have to hide from me
Но я чувствую, что ты дрейфуешь, тебе не нужно прятаться от меня.
I just keep hoping you let me in
Я просто продолжаю надеяться, что ты впустишь меня
Maybe I can't help but talking may, I am here for you
Может быть, я не могу удержаться, чтобы не сказать мэй, что я здесь ради тебя.
Time passes us by and the way we love changes
Время проходит мимо нас, и то, как мы любим, меняется
And we're learning to waltz through the waves like everyone
И мы учимся вальсировать по волнам, как и все остальные.
Let it keep us from falling
Пусть это удержит нас от падения
Would you dance with me now?
Не потанцуешь ли ты со мной сейчас?
The candle burned out and we stumbled around in the dark
Свеча догорела, и мы, спотыкаясь, бродили в темноте
And I can feel you slipping away
И я чувствую, как ты ускользаешь
The band keeps on playing the world keeps revolving
Группа продолжает играть, мир продолжает вращаться
Around all the static, the noise in between
Вокруг все помехи, шум между ними
And we need to hear that song again, let the love shine through
И нам нужно снова услышать эту песню, пусть любовь просвечивает насквозь.
Time passes us by and the way we love changes
Время проходит мимо нас, и то, как мы любим, меняется
And we're learning to waltz through the waves like everyone
И мы учимся вальсировать по волнам, как и все остальные.
Let it keep us from falling
Пусть это удержит нас от падения
Would you dance with me, dance with me now?
Не потанцуешь ли ты со мной, потанцуешь ли со мной сейчас?
New walls new ladders, none of this matters
Новые стены, новые лестницы - все это не имеет значения
We can't walk on water, we can only do better
Мы не можем ходить по воде, мы можем только делать лучше
If its not forever, if it's time to go I will always remember
Если это не навсегда, если пришло время уходить, я всегда буду помнить
I want you to know
Я хочу, чтобы ты знал
When you held me in your arms and said,
Когда ты держал меня в своих объятиях и говорил,
Let the love shine through
Пусть любовь просвечивает насквозь
Time passes us by and the way we love changes
Время проходит мимо нас, и то, как мы любим, меняется
And we're learning to waltz through the waves like every one
И мы учимся вальсировать по волнам, как все остальные.
Let it keep us from falling
Пусть это удержит нас от падения
Would you dance with me, dance with me now?
Не потанцуешь ли ты со мной, потанцуешь ли со мной сейчас?
Would you dance with me, dance with me now?
Не потанцуешь ли ты со мной, потанцуешь ли со мной сейчас?





Авторы: SARAH MCLACHLAN, PIERRE MARCHAND


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.