Текст и перевод песни Sarah McLachlan - Fumbling Towards Ecstasy - Junior Boys Mix
Sarah
Mclachlan
- Fumblin
Towards
Ecstasy
Сара
Маклахлан-Неуклюже
Приближается
К
Экстазу
All
the
fear
has
left
me
now
Весь
страх
покинул
меня
теперь
I'm
not
frightened
anymore
Я
больше
не
боюсь
It's
my
heart
that
pounds
beneath
my
flesh
Это
мое
сердце
бьется
под
моей
плотью.
It's
my
mouth
that
pushes
out
this
breath
Это
мой
рот
выдыхает
этот
вздох.
And
if
I
shed
a
tear
I
won't
cage
it
И
если
я
пролью
слезу,
я
не
буду
держать
ее
в
клетке.
I
won't
fear
love
Я
не
буду
бояться
любви.
And
if
I
feel
a
rage
I
won't
deny
it
И
если
я
почувствую
ярость,
я
не
стану
отрицать
этого.
I
won't
fear
love
Я
не
буду
бояться
любви.
Companion
to
our
demons
Спутник
наших
демонов.
They
will
dance,
and
we
will
play
Они
будут
танцевать,
а
мы
будем
играть.
With
chairs,
candles,
and
cloth
Со
стульями,
свечами
и
скатертью.
Making
darkness
in
the
day
Создав
темноту
днем,
It
will
be
easy
to
look
in
or
out
будет
легко
заглянуть
внутрь
или
наружу.
Upstream
or
down
without
a
thought
Вверх
по
течению
или
вниз
без
раздумий
And
if
I
shed
a
tear
I
won't
cage
it
И
если
я
пролью
слезу,
я
не
буду
держать
ее
в
клетке.
I
won't
fear
love
Я
не
буду
бояться
любви.
And
if
I
feel
a
rage
I
won't
deny
it
И
если
я
почувствую
ярость,
я
не
стану
отрицать
этого.
I
won't
fear
love
Я
не
буду
бояться
любви.
Peace
in
the
struggle
to
find
peace
Мир
в
борьбе
за
обретение
мира
Comfort
on
the
way
to
comfort
Комфорт
на
пути
к
комфорту
And
if
I
shed
a
tear
I
won't
cage
it
И
если
я
пролью
слезу,
я
не
буду
держать
ее
в
клетке.
I
won't
fear
love
Я
не
буду
бояться
любви.
And
if
I
feel
a
rage
I
won't
deny
it
И
если
я
почувствую
ярость,
я
не
стану
отрицать
этого.
I
won't
fear
love
Я
не
буду
бояться
любви.
I
won't
fear
love
Я
не
буду
бояться
любви.
I
won't
fear
love.
Я
не
буду
бояться
любви.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sarah Mclachlan, Marchand
Альбом
Bloom
дата релиза
23-08-2005
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.